Autobiografisch relaas van de schrijfster van haar zoektocht naar haar Joodse voorouders uit de 20e eeuw in de Oekraine, Rusland, Duitsland en Oostenrijk.
Epische debuutroman van de Oekraïens-Duitse schrijfster (1970, Kiev). De speurtocht naar de geschiedenis/levens van haar (joodse) verwanten, waar de weinige overlevenden van nazisme en stalinisme nooit over spraken, leverde genoeg stof: een oudoom pleegde in 1932 in Moskou een aanslag op de Duitse ambassaderaad, diens revolutionaire broer uit Odessa veranderde zijn naam en ging ondergronds, familieleden werden vermoord in Babi Jar, de overgrootmoeder die misschien Esther heette en alleen achterbleef toen de familie vluchtte. En dan een overgrootvader die in Warschau een tehuis/school stichtte voor doofstomme kinderen en wiens kinderen datzelfde deden in Polen, Frankrijk en Israël. Petrowskaja reist langs plaatsen waar deze mensen hebben geleefd, spreekt ooggetuigen, speurt in archieven en voltooit zo die te vroeg afgebroken levens. Zij vindt brokstukken en zo is dit boek ook opgebouwd: uit brokstukken die telkens het beeld verder voltooien. Daar tussen haar prachtig verwoorde gedachten, met een heel eigen woordkeus. En daarin verschilt deze roman van andere 'speurtochtverslagen'. Met enkele zwart-witfoto's.
Nederlands | 9789023487296 | 238 pagina's
Titel | Misschien Esther |
Auteur | Katja Petrowskaja |
Secundaire auteur | W. Hansen |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | Amsterdam : De Bezige Bij, 2015 |
Overige gegevens | 238 pagina's - illustraties - 23 cm |
Annotatie | Vertaling van: Vielleicht Esther. - Berlin : Suhrkamp, (c)2014 |
ISBN | 9789023487296 |
PPN | 377415235 |
Thematrefwoord | Joods milieu |
Taal | Nederlands |