Donker ligt het eiland
Boek

Donker ligt het eiland (2015)/ Kevin Barry, vertaald [uit het Engels] door Auke Leistra

Korte verhalen over verschillende Ierse personages en de kantelpunten in hun bestaan.

Recensie

Het korte verhaal is in Nederland een ondergeschoven kindje maar is stevig geworteld in de Angelsaksische literaire traditie. De Ierse schrijver (1969) van deze bundel behoort in dit genre tot de top. Voor zijn debuutbundel kreeg hij in 2007 de Rooney Prize for Irish Literature. In dit boek zijn verhalen uit die bundel opgenomen, gecombineerd met korte verhalen uit zijn tweede bundel die in het Engels dezelfde titel draagt als deze Nederlandse uitgave. Het verhaal 'Biertripje naar Llandudno', over een groep mannen op zoek naar het perfect biertje, kreeg de Sunday Times Short Story Award 2012. De verhalen zijn zeer verschillend, maar in alle staan kleine gebeurtenissen centraal die worden uitgewerkt tot scharnierpunten in het leven van de personages. De Ierse setting komt duidelijk naar voren. Het taalgebruik is zeer rijk, met sterke dialogen. Ondanks een melancholische inslag zijn de verhalen niet sentimenteel en vaak komisch. De schrijver wordt wel vergeleken met Roddy Doyle en Patrick McCable. Een aanrader voor liefhebbers van korte verhalen en Ierse literatuur.

Specificaties

Nederlands | 9789023486336 | 236 pagina's

Titel Donker ligt het eiland
Auteur Kevin Barry
Secundaire auteur Auke Leistra
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : De Bezige Bij, 2015
Overige gegevens 236 pagina's - 20 cm
Annotatie Eerder verschenen in: There are little kingdoms. - Dublin : The Stinging Fly Press ; en Dark lies the island. - Londen : Jonathan Cape. - Oorspronkelijke Engelse uitgave: (c)2007
ISBN 9789023486336
PPN 377415049
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands