Jamil & Jamila
Boek

Jamil & Jamila hoe kinderen leven in een vluchtelingenkamp (november 2014)/ Elsbeth de Jager, Esther van der Ham, redactie: Elsbeth de Jager

Jamila is met haar familie gevlucht uit het door oorlog verscheurde Syrie en woont nu al een tijdje in een vluchtelingenkamp. Ze gaat er ook naar school. Daar ontmoet ze de jongen Jamil. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Recensie

De 8-jarige Jamila is met haar familie gevlucht uit het door oorlog verscheurde Syrië en woont nu al een tijdje in een vluchtelingenkamp. Ze gaat er ook naar school. Daar ontmoet ze Jamil, een nieuwe jongen bij haar in de klas. Hij heeft traumatische herinneringen aan de verwoesting van de mooie Syrische stad die hij met zijn familie is ontvlucht. Jamil en Jamila helpen elkaar om hun angsten te overwinnen. Het verhaaltje is op verzoek van een vluchtelingenorganisatie in eerste instantie geschreven en geïllustreerd voor kinderen in Arabische vluchtelingenkampen die al lange tijd geen of weinig onderwijs hebben gehad. Voor Nederlandse kinderen is het bedoeld als voorlichting, maar is daarin niet zo geslaagd: hoe het echt toe gaat in zo'n vluchtelingenkamp komt maar matig uit de verf. Het iets te strak ingebonden boekje ziet er saai uit. Het verhaal bestaat uit acht getitelde hoofdstukjes aangevuld met kinderlijke zwart-wit pentekeningen. Eenvoudig taalgebruik. Achterin enkele informatieve hoofdstukjes over Syrië, zoals Syrische eetgewoontes, recepten en Arabische taal. Wordt vervolgd. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789491886171 | 47 pagina's

Titel Jamil & Jamila : hoe kinderen leven in een vluchtelingenkamp
Uniforme titel Jamil en Jamila
Auteur Elsbeth de Jager
Secundaire auteur Esther van der Ham
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk, tweede oplage;
Uitgave [Breda] : Droomvallei Uitgeverij, november 2014
Overige gegevens 47 pagina's - illustraties - 21 cm
Annotatie Colofon vermeldt: tekst: Elsbeth de Jager & Esther van der Ham en illustraties: Esther van der Ham - 1e druk: 2014
ISBN 9789491886171
PPN 391051083
Thematrefwoord Vluchtelingenkampen ; Syrie ; Schoolleven
Taal Nederlands