Als in een appartement in Antwerpen een lijk wordt gevonden, gaat een journalist op onderzoek uit.
De Belg Joost Houtman (1976) schreef eerder samen met Stan Lauryssens onder het pseudoniem Sten Treland 'De lachende eland' (2003). 'De averechtse Lynx' is het tweede deel in een dierentrilogie, nu alleen door Houtman, alias Treland, geschreven. Ruben De Jongh is behalve journalist ook het gezicht van het Vlaamse televisieprogramma Telefacts Crime, weduwnaar en vader van twee dochters. Als er in een appartement in Antwerpen een rottend lijk wordt gevonden, blijkt dat van Rubens hoogbejaarde leraar Latijn te zijn en gaat hij op onderzoek uit. Daarnaast speelt de moord op de Antwerpse diamantair Aron Sharon en blijken er twee verdwijningszaken te zijn: een dierenverzorger uit de dierentuin en een vastgoedmakelaarster. Regelmatig wordt de lezer geconfronteerd met Vlaams taalgebruik, zoals '... zodat van haar cleavage enkel het prilste begin kwam piepen.' Niet storend, maar wat echt hinderlijk is dat Ruben te pas en te onpas Latijnse zinnen en uitdrukkingen gebruikt, gevolgd door de Nederlandse vertalingen. Evenals bij 'De lachende Eland' komt er in het tweede gedeelte pas wat spanning in het verhaal.
Nederlands | 9789022330708 | 318 pagina's
| Titel | De averechtse lynx |
| Uniforme titel | Meesters in de misdaad |
| Auteur | Sten Treland |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Eerste druk; |
| Uitgave | AntwerpenManteau, februari 2015 |
| Overige gegevens | 318 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vervolg op: De lachende eland |
| ISBN | 9789022330708 |
| PPN | 390807877 |
| Genre | thriller |
| Taal | Nederlands |
De Engelse psychotherapeute Frieda Klein, in wier huis een lijk is ontdekt, komt tijdens haar speurtocht naar de dader met haar vrienden in tal van beklemmende en verbijsterende situaties terecht.
