Falling out of time
Boek

Falling out of time (2014)/ David Grossman, translated from the Hebrew by Jessica Cohen

Autobiografisch getint veelstemmig relaas van de verwerking van het verlies van een kind.

Recensie

De Israëlische schrijver verloor vijf jaar geleden een zoon op het slagveld. Dit boek is een collectieve rouwverwerking in de vorm van een toneelstuk met proza en poëzie in de trant van Ida Gerhardt's "De gestorvene", Zeven maal om de aarde gaan.. en met het spel "Zwaan kleef aan". Een vader gaat op zoek naar zijn gestorven zoon, hij wandelt om het dorp heen, al snel gevolgd door de nettenboetster, de vroedvrouw, de schoenlapper, de gepensioneerde wiskundeleraar en de hertog, allen op zoek naar hun gestorven kinderen. Al lopende heffen zij klaagzangen aan waarin over het leven van hun kinderen wordt verteld en over hun verdriet. Alleen de geschiedschrijver en de centaur, in dit boek half man half bureau, blijven in het dorp en nemen het proza deel voor hun rekening. Fascinerend zijn de dialogen tussen deze twee mannen, afgewisseld met het steeds droeviger worden gezang van de wandelaars. Opmerkelijk is het ontbreken van namen, anonieme personen, verenigd in hun verdriet en in hun samenzang aan het einde. Een zeer bijzondere manier van schrijven, indringend, meeslepend, en voor sommige lezers misschien troostrijk. Bijna helemaal als gedicht gezet. Normale letter.

Specificaties

Engels | 9780224097901 | 193 pagina's

Titel Falling out of time
Auteur David Grossman
Secundaire auteur Jessica Cohen
Type materiaal Boek
Uitgave London : Jonathan Cape, 2014
Overige gegevens 193 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: [Nofeel mi-choets la-zeman. - Tel-Aviv : Hakibbutz Hemeuchad, (c)2012]
ISBN 9780224097901
PPN 374328463
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Rouwproces
Taal Engels