Scrumple dirty
Boek

Scrumple dirty Scrumple clean (2015)/ Annie M.G. Schmidt & Fiep Westendorp, translated [from the Dutch] by David Colmer

Keerdruk met twee verhalen over Scrumple (Floddertje). Scrumple maakt zichzelf steeds vies. Omdat er over een halfuur visite komt, sluit haar moeder Scrumple in haar kamertje op. Zal ze nu schoon blijven? Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Om niet vies te worden voordat de visite komt, wordt Scrumple (Floddertje) samen met haar hondje Splotch (Smeerkees) in haar kamer opgesloten. 'Gelukkig' komt de schilder met een ladder en kan Scrumple ontsnappen Maar of dat zo'n goed idee is? In het andere verhaaltje is Splotch er de veroorzaker van dat Scrumple, het tafelkleed en Splotch zelf onder de jam komen te zitten. Gauw in bad voor mam terug komt. Maar hoeveel zeep moet er in? Zou tien pakken wasmiddel genoeg zijn? Keerdruk met twee verhalen over de in Nederland alom bekende Floddertje en haar onafscheidelijke hond Smeerkees, met de bekende humoristische illustraties van Fiep Westendorp. Vlot vertaald in het Engels. Hoewel de verhaaltjes wel gedateerd zijn, blijven ze leuk om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Engels | 97890451181479789045127491

Titel Scrumple dirty : Scrumple clean
Uniforme titel Scrumple clean
Auteur Annie M.G. Schmidt
Secundaire auteur Fiep Westendorp ; David Colmer
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamEm. Querido's Uitgeverij BV, 2015
Overige gegevens 24 ongenummerde pagina's - illustraties - 15 × 21 cm
Annotatie Colofon vermeldt: Text: Annie M.G. Schmidt ; illustrations: Fiep Westendorp - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1968 - Keerdruk met: Scrumple clean. - 24 ongenummerde pagina's
ISBN 97890451181479789045127491
PPN 383765390
Genre verhalenbundel
Thematrefwoord Kattenkwaad
Taal Engels

Anderen bekeken ook

Het bijzondere beestjes boek
Boek

Het bijzondere beestjes boek (2016)/ tekst en illustraties Yuval Zommer, beestjesdeskundige Barbara Taylor ; vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Ontdek hoe allerlei kruipende, vliegende en springende beestjes leven. Van kevers en sprinkhanen tot slakken en regenwormen. Prentenboek met paginagrote, gedetailleerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.

Yuval Zommer
Kleine Muis en de rode knikker
Boek

Kleine Muis en de rode knikker (2017)/ Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Kleine Muis ziet een rode knikker in de boom hangen. Mol zegt dat het een ballon is maar Konijn denkt dat het een voetbal is. Wat is het nu? En hoe krijgen ze het te pakken? Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Petr Horáček
Dummie de mummie en de schat van Sohorro
Boek

Dummie de mummie en de schat van Sohorro ([2018])/ Tosca Menten, met tekeningen van Elly Hees

Dummie en Goos zijn voor een bruiloft op Jamaica. Ze doen mee aan een piratenspel. Tijdens het spel stuiten Dummie en Goos op een eeuwenoude schatkaart. Nu wordt het echt! Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Tosca Menten
Pip en Posy en de grote ballon
Boek

Pip en Posy en de grote ballon (2012)/ [ill.] Axel Scheffler, [vert. uit het Engels: J.H. Gever]

Konijn Pip is dolgelukkig met zijn ballon. Trots laat hij hem zien aan zijn vriendin Posy. Het verdriet is groot als de ballon wegvliegt en kapot gaat. Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Alex Scheffler
Jan, Jans en de kinderen. 54
Boek

Jan, Jans en de kinderen. 54 (2014)/ Jan Kruis, door Studio Jan Kruis ; hoofdredactie Franska Stuy, Maureen Belderink ; tekenaars Maarten Gerritsen, Rob Phielix, Daniel van den Broek ; stripteksten Peter Weijenberg, Richard van Breukelen ; inkleuringen Wilma Leenders ; tekstredactie Ingrid Douma ; eindredactie Esther Zonneveld ; technische eindredactie Lilian Bon

Ballonstrips.

Jan Kruis