Columns over auto's en daaraan gerelateerde onderwerpen van de bekende Britse journalist en televisiepresentator.
Dit boek bestaat uit een bundeling van columns welke Jeremy Clarkson in de afgelopen jaren heeft geschreven. De auteur is bekend vanuit zijn vroegere functie als hoofdpresentator van het bekende Engelse autoprogramma 'Top Gear' van de BBC. Hij is een begrip onder autoliefhebbers en wordt geroemd om zijn humor, terechte commentaren en scherpe observaties. Dit vertaalde boek is gevuld met door Clarkson geschreven teksten, welke altijd treffend en grappig en af en toe zelfs hilarisch zijn. De columns hebben altijd betrekking op, of zijn gerelateerd aan auto's. In elke column van twee á drie pagina's beschrijft de auteur zijn ervaring met een bepaalde, meestal nieuw geïntroduceerde auto. Het is bewonderenswaardig hoe treffend deze man auto's weet te beschrijven. Het boek heeft maar één beperking: het is vertaald. Ondanks het feit dat deze vertaling erg goed is uitgevoerd, ontneemt het iets van de kracht van de oorspronkelijke teksten. Toch is het een goed boek dat de moeite waard is, zeker voor lezers die een voorkeur geven aan de Nederlandse taal.
Nederlands | 9789400506107 | 320 pagina's
| Titel | Erger kan niet |
| Auteur | Jeremy Clarkson |
| Secundaire auteur | Gijs Janssen |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Lev., [2015] |
| Overige gegevens | 320 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: What could possibly go wrong.... - (c)2014 |
| ISBN | 9789400506107 |
| PPN | 391241117 |
| Rubriekscode | 657.7 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Auto's; Columns |
| PIM Rubriek |  Verkeer en Vervoer |
| PIM Trefwoord | Auto's |
