Als de abrikozen morgen bloeien
Boek

Als de abrikozen morgen bloeien ([2015])/ Jessica Soffer, vertaald [uit het Engels] door Elvira Veenings

Een oudere weduwe en een 14-jarige meisje vinden elkaar in New York door hun gezamenlijke liefde voor koken.

Aanwezigheid

Recensie

Lorca (14) is enig kind van een zeer gedreven chef-kok met weinig tijd en aandacht voor anderen, die is weggegaan bij haar man en naar New York verhuisd. De gevoelige Lorca mist haar vader en snijdt al jaren in haar armen omdat haar moeder haar niet ziet. Maar de zelfmutilatie is op school ontdekt, ze wordt geschorst en door moeder naar een kostschool gestuurd waar ze over twee weken begint. In die tijd wil ze haar moeders lievelingsgerecht leren maken. Zo leert ze de oudere Victoria kennen, een Iraaks-Joodse immigrante die ooit een eigen restaurant had, sinds kort weduwe is en steeds aan de dochter die ze heeft afgestaan, moet denken. Als ze kooklessen gaat geven meldt Lorca zich aan en groeit er een hechte band tussen de twee. Van de Amerikaanse auteur (1985) met een Iraakse vader die in 1948 naar de VS emigreerde, verschenen eerder korte verhalen. In dit in een mooie beeldende taal geschreven en goed vertaalde romandebuut vertelt ze heel invoelend en menselijk een boeiend, aansprekend verhaal over de kracht van al dan niet biologische familiebanden en -liefde. Het verhaal wordt afwisselend door Lorca en Jessica verteld. Tot slot een recept, vragen aan de auteur en leesclubvragen.

Specificaties

Nederlands | 9789492086198 | 357 pagina's

Titel Als de abrikozen morgen bloeien
Auteur Jessica Soffer
Secundaire auteur Elvira Veenings
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Orlando, [2015]
Overige gegevens 357 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Tomorrow there will be apricots. - London : Hutchinson, 2013
ISBN 9789492086198
PPN 392459418
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Koken
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Ginevra
Boek

Ginevra een Italiaanse liefdesgeschiedenis ([2017])/ Simone van der Vlugt

In Florence in 1394 wordt de 16-jarige Ginevra meisje verliefd op Antonio, maar van haar vader moet ze trouwen met een rijke weduwnaar.

Simone van der Vlugt
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
De verloren familie
Boek

De verloren familie hij overleefde de Tweede Wereldoorlog, maar de herinneringen aan zijn verloren familie laten zich niet verdringen... ([2017])/ Jenna Blum, vertaling [uit het Engels]: Carolien Metaal

Een Duits-joodse man, die in de oorlog zijn vrouw en kinderen heeft verloren, probeert in Amerika een nieuwe start te maken, met een nieuwe vrouw en dochter.

Jenna Blum
Terug naar het grote huis
Boek

Terug naar het grote huis ([2016])/ Harriet Evans, vertaling [uit het Engels]: Hilke Makkink

Wanneer een vrouw tachtig wordt, hebben haar familieleden zo hun eigen redenen om al dan niet op haar feest te verschijnen.

Harriet Evans
Zeven dagen in de zomer
Boek

Zeven dagen in de zomer een strandhuis aan de kust van Devon brengt drie mensen bij elkaar die op een kruispunt in hun leven staan ([2018])/ Marcia Willett, vertaling [uit het Engels]: Nellie Keukelaar

Een getrouwd stel met jonge kinderen gaat elk jaar naar een familiezomerhuis aan de Engelse kust, maar dit jaar kan de man door zijn werk niet mee en krijgt hij te maken met een verleidster.

Marcia Willett