De weg
Boek

De weg werk in uitvoering ([2015])/ Sally Sutton, geïllustreerd door Brian Lovelock ; vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo

Hoe wordt een weg gemaakt? Vanaf het wegschuiven van het zand tot het asfalteren en het plaatsen van de lantaarnpalen. Met aandacht voor de daarbij gemaakte geluiden, paginagrote kleurenillustraties en overzicht van de machines. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Bijna vierkant, van oorsprong Engelstalig prentenboek waarin de jonge kijklezer beelden en taal krijgt aangereikt bij werk in uitvoering: het maken van een nieuwe weg. Paaltjes slaan, zand wegschuiven, de kiepauto volladen, kiezels storten, walsen, asfalteren, markeren en belijnen, verkeersborden en lantaarnpalen plaatsen en de berm aanplanten: en dan kan de nieuwe weg open! Elk onderdeel uit het maakproces staat centraal op twee naast elkaar liggende pagina's. De kracht van dit prentenboek zit 'm vooral in het 'onopvallende gedetailleerd zijn', zowel in woord als beeld, wat kijker én verteller alle ruimte voor gesprek geeft. De auteur gaat 'onbekende' woorden als walsen en schrapen niet uit de weg, wat een impuls geeft aan woordenschat en taalontwikkeling. Als extraatje nodigt de tekst uit tot het maken van procesgeluiden: knetter, sputter, boem, beng, drup en zwiep. Meedoen dus! Achterin zijn de gebruikte machines als een shovel, grader en kraanwagen nog even een op een rijtje gezet en voorzien van beknopte informatie. Rijke uitgave voor thuis en op school. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789089418180

Titel De weg : werk in uitvoering
Uniforme titel Werk in uitvoering
Auteur Sally Sutton
Secundaire auteur Brian Lovelock ; Loes Randazzo
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Uitgeverij Memphis Belle, [2015]
Overige gegevens 32 ongenummerde pagina's - illustraties - 27 cm
Annotatie Vertaling van: Roadworks. - London : Walker Books Ltd, (c)2008
ISBN 9789089418180
PPN 38379580X
Rubriekscode 696.2
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Autosnelwegen
PIM Rubriek Verkeer en Vervoer
PIM Trefwoord Wegen

Anderen bekeken ook

Tractor, grijper, brandweer! en ander werkverkeer
Boek

Tractor, grijper, brandweer! en ander werkverkeer (2018)/ illustraties van Wolfgang Metzger, tekst van Daniela Prusse ; vertaling [uit het Duits]: Marieke Hoogland

Welke voertuigen zijn er nodig bij het bouwen van een nieuwe weg? En waarvoor wordt de brandweer ingeschakeld? Dik kartonboek met gedetailleerde kleurenillustraties, vragen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 3 t/m 5 jaar.

Wolfgang Metzger
Ditjes & datjes voertuigen
Boek

Ditjes & datjes voertuigen ([2017])/ tekst: Ronne Randall, illustraties: Britta Teckentrup ; vertaling [uit het Engels]: Het Korenhofje

Wat voor voertuigen zijn er allemaal? We zien allerlei dieren in voertuigen in de stad, op het water, de boerderij en op het ijs. Met gestileerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Ronne Randall
Daar komt de tractor!
Boek

Daar komt de tractor! ([2014])/ Susan Steggall, [vert. uit het Engels door Ineke Ris]

Waarvoor gebruikt de boer een tractor? Prentenboek waarin we de tractor in elk seizoen aan het werk zien. Met collageachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Susan Steggall
Werkwagens in actie
Boek

Werkwagens in actie ([2016])/ concept: Nathalie Bélineau, illustraties: Alexis Nesme ; tekst: Émilie Beaumont

Welke werkvoertuigen zijn er allemaal? Kennismaking met o.a. de brandweerwagen, betonwagen, straatveger, bestelwagen en de tankauto. Hardkartonnen kijk- en zoekboek met paginagrote computerillustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Alexis Nesme
Slaap maar fijn, bouwterrein
Boek

Slaap maar fijn, bouwterrein ([2016])/ Sherri Duskey Rinker en Tom Lichtenheld, vertaald door Edward van de Vendel

Overdag is het druk op het bouwterrein, maar tegen de avond doen Cementmolen, Bulldozer, Kiepwagen en de andere machines nog een laatste klusje voordat ze in slaap vallen. Prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Sherri Duskey Rinker