Laten wij aanbidden (2015)/ Ann-Marie MacDonald, vertaling [uit het Engels] Peter Abelsen

Recensie

De gebeurtenissen spelen zich af tussen 1898 en 1939 op Cape Breton Island voor de Canadese oostkust. Tegen de zin van haar ouders trouwt de dertienjarige Libanese immigrante Materia Mahmoud met de zes jaar oudere Schot James Piper. Het tweetal wordt verbannen naar een afgelegen huis, waarna het noodlot hen blijft achtervolgen. Dochter Kathleen overlijdt op negentienjarige leeftijd in het kraambed, een gebeurtenis die grote invloed heeft op de andere twee dochters. Later komt Kathleens dagboek boven water, en worden de familiegeheimen bij flarden ontrafeld. Tegen de achtergrond van dit verhaal speelt de geschiedenis van Canada aan het begin van de twintigste eeuw. De Canadese toneelschrijfster en actrice (1958) lijkt bij het schrijven van dit boek vooral geïnspireerd te zijn door de magisch-realistische noodlotsdrama's van de gezusters Brontë, waaraan ze ook regelmatig refereert. Broeierige sfeer, goede karaktertekeningen, maar wat meer afwisseling en spanningsopbouw hadden dit lijvige boek zeker geen kwaad gedaan. Onderscheiden met de Commonwealth Best First Book Award. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789038899282 | 607 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Singel pockets (1994-...)

vol.

Uitgeleend

Nederlands