De steenbakkers van El Chaco
Boek

De steenbakkers van El Chaco een onmogelijke liefdesgeschiedenis : roman ([2015])/ Selva Almada, vertaling uit het Spaans door Adri Boon

Twee vrienden, zonen uit twee steenbakkersfamilies, groeien uit elkaar, zeker als er sprake is van een homoseksuele relatie van een van hen met de broer van de ander.

Recensie

Het verhaal speelt zich af in Argentinië, in een dorre streek met een verstikkend klimaat, waar de zon elke dag onbarmhartig schijnt. In flashbacks wordt de geschiedenis verteld van twee steenbakkersfamilies. De hoofdpersonen, Pajarito en Marciano, zonen uit de beide families, groeien op in armoedige omstandigheden in een gewelddadige omgeving, waar dronkenschap aan de orde van de dag is en de dood altijd op de loer ligt. Als kind zijn zij bevriend, maar beïnvloed door de haat tussen hun heetgebakerde vaders worden ook zij vijanden van elkaar. Seksualiteit hoort bij het dagelijkse leven, maar homoseksualiteit wordt niet getolereerd in de beide families. De liefde die ontstaat tussen Pajarito en de broer van Marciano zal uiteindelijk leiden tot het dramatische einde van de twee vroegere vrienden. De heftige relaties en het harde milieu komen tot leven door het rauwe taalgebruik. De schrijfster is in 1973 in Argentinië geboren. Haar debuutroman is in het Nederlands onder de titel 'Het onweer'* uitgegeven.

Specificaties

Nederlands | 9789029090339 | 222 pagina's

Titel De steenbakkers van El Chaco : een onmogelijke liefdesgeschiedenis : roman
Auteur Selva Almada
Secundaire auteur Adri Boon
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, [2015]
Overige gegevens 222 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Ladrilleros. - Buenos Aires : Mar Dulce, (c)2013
ISBN 9789029090339
PPN 391727400
Genre sociale roman
Thematrefwoord Homoseksualiteit ; Vriendschap ; Argentinië
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Olga
Boek

Olga roman ([2018])/ Bernhard Schlink, vertaald [uit het Duits] door Marcel Misset

Tegen de achtergrond van de Duitse geschiedenis wordt een weesmeisje begin 19e eeuw tegen alle maatschappelijke weerstand in lerares en krijgt een relatie met de avontuurlijke zoon van een rijke grootgrondbezitter.

Bernhard Schlink
De bekeerlinge
Boek

De bekeerlinge (2016)/ Stefan Hertmans

Een christelijk meisje wordt verliefd op een joodse jongen en vlucht met hem, maar de godsdienststrijd die rond 1097 woedt, heeft dramatische gevolgen voor haar gezin.

Stefan Hertmans
Het beste wat we hebben
Boek

Het beste wat we hebben (2017)/ Griet Op de Beeck

De veertiger Lucas, die net als zijn zus als kind te maken heeft gehad met misbruik, staat op een kantelpunt in zijn leven. Hij neemt een aantal rigoureuze beslissingen.

Griet Op de Beeck
Ondanks de zwaartekracht
Boek

Ondanks de zwaartekracht ([2017])/ Suzanna Jansen

Levensgeschiedenis van de Amsterdamse architect Cornelis van Eesteren (1897-1988) en van de balletdanseres Steffa Wine (1913-1991), waarbij de lezer ook veel te weten komt over het leven van de auteur zelf.

Suzanna Jansen
Witte huizen
Boek

Witte huizen ([2018])/ Amy Bloom, vertaald [uit het Engels] door Paul Syrier

Eleanor Roosevelt, de vrouw van Franklin Delano Roosevelt, president van de Verenigde Staten, heeft een jarenlange innige relatie met de journaliste Lorena Hickok.

Amy Bloom