Patrick Lateur (1949), classicus, geprezen om zijn 'Ilias'-vertaling, en om zijn eigen klassiek-christelijke gedichten, debuteerde laat, in 1991 met de bundel 'Catacomben'. Daarna volgden nog zeven bundels, waaruit voor dit overzicht een keuze is gemaakt door Jooris van Hulle, die een verhelderend voorwoord schreef. Hij stelt de in Nederland als dichter weinig bekende Lateur op één lijn met Anton van Wilderode en Ida Gerhardt, die beiden zowel het klassieke als het christelijke culturele erfgoed ten volle in hun poëzie verwerken. Bij Lateur gaat het zowel inhoudelijk als verstechnisch nogal gladjes toe (vergelijk dat eens met de stugge en plastische Gerhardt!), maar hij kan zonder twijfel soepel dichten en op zijn eruditie valt niets af te dingen. 'De arend Ares slaat zijn vleugels uit, / legt lange schaduwen van grauw over / het waterland dat ruikt naar lood en kruit. / De duif gaat schuilen in het bange lover. // Want Troje moest nog vele namen dragen, / de Xanthos vloeit in Marne en in IJzer / en Serajevo hoort de cello klagen, / terwijl bij de Jordaan de haat blijft rijzen.'
Nederlands | 9789491455629 | 185 pagina's
| Titel | In tegenstroom |
| Auteur | Patrick Lateur |
| Secundaire auteur | Jooris van Hulle |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Leuven : P, [2015] |
| Overige gegevens | 185 pagina's - 22 cm |
| ISBN | 9789491455629 |
| PPN | 393595013 |
| Rubriekscode | Nederlands 875 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Lateur |
