Laura is een leeuw!
Boek

Laura is een leeuw! ([2015])/ Emma Carlisle, [vert. uit het Engels door Ineke Ris]

Laura doet graag wilde dieren na, het liefst een brullende leeuw. Haar ouders willen graag dat ze iets stiller doet, anders schrikt haar babybroertje zo. Prentenboek met zachtgekleurde illustraties in wisselende formaten. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Laura vindt het heerlijk om dieren na te doen: een kangoeroe, een papegaai of een krokodil. Het liefst speelt ze dat ze een leeuw is, die heel hard loopt en brult. Haar ouders willen niet dat Laura haar babybroertje wakker maakt en vragen haar om stiller te zijn. Wat nu? Emma Carlisle zet in haar prentenboekdebuut een herkenbaar thema uit het leven van een peuter/kleuter in tekst en beeld neer. Ze laat mooi zien hoe Laura volledig opgaat in haar spel als wild dier. Verschillende emoties komen in het verhaal aan bod: vrolijkheid, teleurstelling, verdriet, ondeugend zijn. De dieren die Laura nadoet, zijn ook op de zachtgekleurde tekeningen (in potlood en aquarel) te zien. Dat levert grappige scènes op. Soms krijgen de scènes een paginagrote tekening, soms een aantal kleinere tekeningen per pagina en soms een spread. Die afwisseling brengt vaart in het verhaal. De illustrator gebruikt de grootte van de tekening ook om de beelden te versterken. De springende leeuw en springende Laura komen goed tot hun recht op een spread; de scène met mama aan de keukentafel staat op een halve pagina en roept zo meer intimiteit op. Fijn, met humor verteld verhaal over fantasiespel. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789059275324

Titel Laura is een leeuw!
Auteur Emma Carlisle
Secundaire auteur Ineke Ris
Type materiaal Boek
Uitgave Antwerpen : C. de Vries-Brouwers, [2015]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 28 cm
Annotatie Colofon vermeldt: tekst en illustraties: Emma Carlisle - Vertaling van: Laura's lion practise. - London : Macmillan Children's Books, (c)2015
ISBN 9789059275324
PPN 394326067
Thematrefwoord Fantasie ; Spelen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Te groot of te klein?
Boek

Te groot of te klein? ([2017])/ illustraties van Eve Tharlet, tekst van Catherine Leblanc ; Nederlandse tekst [vertaling uit het Engels] van M.E. Ander

Kleine Beer is in de war. Papa en mama Beer vinden hem te groot voor een flesje en de kinderwagen, maar te klein voor papa's telefoon of om zelf zijn boterham te snijden. Voor welke dingen is hij dan groot genoeg? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Eve Tharlet
Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood
Waar is de fee?
Boek

Waar is de fee? ([2015])/ illustraties door Nick Harris, vertaling [uit het Engels]: Erlijne Runia

Meike mag met oma en hondje Mitsy mee op de motor, naar een bos waar feeen wonen. Maar Meike en oma kunnen geen feeen vinden. Of kijken ze niet goed genoeg? Vierkant zoekboek met sfeervolle kleurenillustraties, deels in reliëf en met spotlak gedrukt. Vanaf ca. 4 jaar.

Nick Harris
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Windje
Boek

Windje een avontuur van olifant Jan (2017)/ Laurie Cohen, Nicolas Gouny, vertaald [uit het Frans] door Edward van de Vendel

Olifant Jan moet een windje laten, maar dat wil hij niet. Hij is bang dat door zijn wind de wereld uit elkaar zal spatten. Zal dat echt gebeuren? Vierkant prentenboek met paginagrote illustraties in frisse kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Laurie Cohen