Zondagskind
Boek

Zondagskind ([2015])/ Leena Lander, vertaald uit het Fins door Marja-Leena Hellings

Een man tracht het verleden van zijn grootmoeder te ontrafelen, dat zich afspeelde in het Finland van begin 20e eeuw.

Aanwezigheid

Recensie

Roman over Finland in het begin van de twintigste eeuw, culminerend in de burgeroorlog van 1918, die de onderhuidse tegenstellingen meedogenloos aan het licht brengt: vooral arm - rijk, socialistisch - conservatief, maar ook de positie van de vrouw en de moderne techniek (het eerste vliegtuig in Finland). Bijzonder is de rol die de Zweed Holm tijdens de burgeroorlog speelt. De gebeurtenissen worden beschreven vanuit vijf verschillende personages en zijn ingebed in het verhaal van een eeuw later, waar de kleinzoon van de vrouwelijke hoofdpersoon Saida, probeert het verleden te ontrafelen. Dit is de vijfde roman van de Finse auteur Lander (1955) die in het Nederlands is vertaald. Alle hebben ze de structuur van een dubbele tijdslaag en verwante morele thema's over waarheid en leugen, trouw en verraad, liefde en haat, en de onontkoombare invloed van het verleden. Door het wisselende perspectief en de meerdere hoofdpersonen komt het verhaal wat moeizaam op gang. Het historische gedeelte heeft meer zeggingskracht dan het stuk dat zich in 2009 afspeelt. Voor literatuurliefhebbers.

Specificaties

Nederlands | 9789028426191 | 381 pagina's

Titel Zondagskind
Auteur Leena Lander
Secundaire auteur Marja-Leena Hellings
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Wereldbibliotheek, [2015]
Overige gegevens 381 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Liekin lapset. - Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Siltala, (c)2010
ISBN 9789028426191
PPN 393763080
Genre historische roman - psychologische roman
Thematrefwoord Finland; 20e eeuw
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
Ginevra
Boek

Ginevra een Italiaanse liefdesgeschiedenis ([2017])/ Simone van der Vlugt

In Florence in 1394 wordt de 16-jarige Ginevra meisje verliefd op Antonio, maar van haar vader moet ze trouwen met een rijke weduwnaar.

Simone van der Vlugt
Hildegard
Boek

Hildegard ([2016])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans]: Dorienke de Vries

Hildegard probeert na de verschrikkingen van twee oorlogen haar leven weer op te pakken nadat ze, behalve haar dochtertje, alles heeft verloren.

Irma Joubert
De herberg van Ivy Hill
Boek

De herberg van Ivy Hill roman ([2017])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

In het 19e-eeuwse Engeland is Jane Bell, als haar man overlijdt, opeens de eigenaar van hun herberg The Bell; samen met anderen moet ze ervoor zorgen dat ze die niet kwijtraakt door schulden.

Julie Klassen
Liefde in Pangea
Boek

Liefde in Pangea roman ([2017])/ Tessa de Loo

Twintig jaar na de zelfmoord van een jeugdliefde ontmoet een bioloog, in Portugal voor onderzoek naar kameleons, haar familie en gaat op zoek naar de waarheid.

Tessa de Loo