Verloren levens
Boek

Verloren levens (2015)/ Hasan Ali Toptas, vertaald door Hamide Dogan

Een soldaat in Turkije is het leger moe en keert terug naar zijn dorp; daar ondervindt hij tegenstand en het leger is altijd op afstand aanwezig.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Het verhaal gaat over een vlucht weg van het leger en van de vreselijke ervaringen daar. In boeiend en goed vertaald proza vertelt de schrijver over Ziya, die het leger moe is en naar zijn dorp wil terugkeren. Hij wordt daar wel opgevangen, maar vindt overal tegenstand en het leger is altijd op afstand aanwezig. Onverklaarbaar voor de hoofdpersoon tot eindelijk de hele toedracht duidelijk wordt voor de lezer. In het boek staan naast het eigenlijke gegeven ook veel beschrijvingen van Turkse landschappen en menselijke karakters, die het geheel zeer de moeite waard maken. Een prachtig verhaal dat barst van het leven. Het taalgebruik is vloeiend en helder. In Turkije verkozen tot boek van het jaar (2014).

Specificaties

Nederlands | 9789056724979 | 280 pagina's

Titel Verloren levens
Auteur Hasan Ali Toptas
Secundaire auteur Hamide Doğan
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Signatuur, 2015
Overige gegevens 280 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaald uit het Turks - Vertaling van: Heba. - (c)2013
ISBN 9789056724979
PPN 376287187
Thematrefwoord Turkije ; Soldatenleven
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Lieve mama
Boek

Lieve mama (maart 2015)/ Esther Verhoef

Nadat een overvaller is doodgeschoten door de vrouw des huizes neemt een echtpaar een opmerkelijk besluit.

Esther Verhoef
Winter chalet
Boek

Winter chalet literaire thriller (2013)/ Linda van Rijn, [red.: Karin Dienaar]

Wanneer vier vriendinnen op wintersport in Oostenrijk zijn, wordt een van hen vermoord.

Linda van Rijn
Jij zegt het
Boek

Jij zegt het (2016)/ Connie Palmen

Fictieve autobiografie van de Engelse dichter Ted Hughes (1930-1998), echtgenoot van dichteres-schrijfster Sylvia Plath (1932-1963).

Connie Palmen
Vuurkind
Boek

Vuurkind (2016)/ S.K. Tremayne, vertaald [uit het Engels] door Lidwien Biekmann en Koos Mebius

Een jonge vrouw trouwt met een rijke, oudere weduwnaar; zijn zoontje denkt dat zijn moeder nog leeft, hij voorspelt dat zijn stiefmoeder rond de kerst zal sterven.

S.K. Tremayne
Het einde van de eenzaamheid
Boek

Het einde van de eenzaamheid ([2017])/ Benedict Wells, uit het Duits vertaald door Gerda Baardman

Als hun ouders in 1983 bij een auto-ongeluk om het leven komen, worden drie kinderen in een internaat geplaatst; daar proberen ze met dit drama, dat ook hun verdere leven zal tekenen, om te gaan.

Benedict Wells