Harika bir kizak
Boek

Harika bir kizak (2015)/ Rian Visser, resimleyen: Angela Kommoß

Beer heeft een slee gebouwd. Eekhoorn, Konijn, Zwijn en Ree willen hem wel de heuvel op trekken. Maar steeds als Beer op de slee zit, gaat hij niet vooruit. Waarom doet de slee het niet? Prentenboek met sfeervolle aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Beer heeft een slee gemaakt. Hij kan haast niet wachten tot het gaat sneeuwen en hij de slee kan uitproberen. Maar als hij erop gaat zitten, gebeurt er niets. Dan bedenkt hij dat natuurlijk iemand de slee moe trekken. Vol goede moed gaat hij op zoek naar zijn vrienden. Achtereenvolgens dienen Eekhoorn, Konijn, Zwijn en Ree zich aan, maar hoe ze ook hun best doen, de slee plus Beer komt niet vooruit. Maar als ze er zelf op gaan zitten en Beer trekt, lukt het ineens wel! Uiteindelijk komt ook Beer aan zijn trekken: supersnel de heuvel af! Leuk verhaal over die domme dieren die steeds denken dat de slee kapot is omdat hij niet vooruit gaat; het daagt de lezertjes uit om te bedenken wat er wél aan de hand is en hoe dat komt. Op de gedetailleerde illustraties in fijne pen en zacht aquarel - nu eens op elke pagina een, dan weer over de hele spread - is het verhaal goed te volgen. Fijne uitgave voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Deze uitgave maakt deel uit van een uitgebreide serie meertalige prentenboeken van het Nederlands Jeugd Instituut en verschijnt tegelijkertijd in een Nederlandse en Engelse editie*.

Specificaties

Turks | 9789088302213 | 25 pagina's

Titel Harika bir kizak
Auteur Rian Visser
Secundaire auteur Angela Kommoß ; Kevser Canbolat
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave [Utrecht] : Nederlands Jeugdinstituut, 2015
Overige gegevens 25 pagina's - gekleurde illustraties - 23 cm
Annotatie Colofon vermeldt: "Vertaling Turks: (c)Kevser Canbolat" - Vertaling van: Een superslee. - 2015
ISBN 9789088302213
PPN 39313198X
Thematrefwoord Winter ; Sneeuw ; Buiten spelen (werkwoord) ; Repeteerverhalen
Taal Turks

Anderen bekeken ook

Kücük kzlderili
Boek

Kücük kzlderili (1994)/ Irene Goede ; Margaret Wise Brown'un bir öyküsünden ; Türkcesi: Fatih Erdogan

Wanneer Kaspar een jaar lang speelt met een Indiaantje, zo klein als een eekhoorntje, krijgen de dagen speciale namen. Prentenboek met geschilderde illustraties in kleuren die passen bij de seizoenen. Vanaf ca. 4 jaar.

Irene Goede
Tavuk neredesin?
Boek

Tavuk neredesin? (2016)/ Anke Kranendonk, resimleyen: Elfe Marie Opiela ; vertaling Turks [uit het Nederlands]: Kevser Canbolat

Elke ochtend springt Noa uit bed om haar vriendin Kip te voeren. Maar op een ochtend komt Kip niet. Na lang zoeken vindt Noa Kip in de schuur. Waarom wil ze niet komen? En waarom is ze zo dik? Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Anke Kranendonk
De leeuw en het vogeltje
Boek

De leeuw en het vogeltje ([2014])/ Marianne Dubuc, vertaling [uit het Frans] Jacques Dohmen

In de herfst vindt Leeuw een gewond vogeltje. Hij verzorgt haar en samen brengen ze de winter door. In het voorjaar vliegt het vogeltje weer naar haar soortgenoten. Zal Leeuw haar nog terugzien? Prentenboek met verfijnde, zachtgekleurde potloodtekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Marianne Dubuc
Ne verdiginin önemi yok
Boek

Ne verdiginin önemi yok (2015)/ Hans & Monique Hagen, resimleyen: Ingrid & Dieter Schubert

Een meisje (ik-figuur) is bijna jarig en fantaseert over haar verlanglijstje. Ze wil graag een kikkerkoor, kippen die knikkers kunnen leggen en nooit meer verliezen met spelletjes. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Hans Hagen
In su agaçtan!
Boek

In su agaçtan! (2015)/ Margje & Sjoerd Kuyper, resimleyen: Sanne te Loo

Omdat Anna vijf jaar is geworden, heeft oma voor haar een jurk met gekko's gemaakt. Op school springt de kleinste gekko echter opeens van de jurk af. Prentenboek met sfeervolle aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Margje Kuyper