Stil maar
Boek

Stil maar (2014)/ Sam McBratney, geïllustreerd door Ivan Bates ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal tekst & redactie

Als kleine Tommie Beer valt of zijn hoofd stoot, krijgt hij van papa een dikke knuffel en is het zo weer over. Dan krijgt papa Beer een nare stekel in zijn poot. Prentenboek met sfeervolle, zachtgekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Als Tommie Beer zich eens stoot of valt of zand in zijn ogen krijgt, is er altijd zijn papa die hem troost. Op een dag krijgt papa Beer een stekel in zijn voet. Mama trekt hem eruit en daarna weet Tommie precies wat hij moet doen. Stevig, smaakvol prentenboek met een prachtig omslag waarop de twee hoofdpersonages in een licht reliëf zijn weergegeven. Hun hartverwarmende relatie is direct zichtbaar. De dubbele paginagrote, sfeervolle en nostalgisch aandoende tekeningen zijn uitgevoerd in zachte tinten. Ze zijn gedetailleerd en bevatten fijne grapjes. Andere dieren zoals eenden, een muis, konijn en uil, kijken toe, spelen met elkaar of spelen mee. Ze zijn allemaal vermenselijkt en vertederend en hebben gezichtsuitdrukkingen waarop hun emoties duidelijk herkenbaar zijn. De eenvoudige en korte tekst is afgedrukt in de lichte delen van de afbeeldingen. Herhalingen zoals: 'Stil maar, het gaat zo weer over', nodigen kinderen uit dit hardop mee te zeggen. Dit prachtige boek leent zich uitstekend om voor te lezen aan kinderen die (op dat moment) geen behoefte aan spanning hebben. Ook speciaal geschikt voor het slapen gaan. De auteur schreef o.a. het beroemde prentenboek 'Raad eens hoeveel ik van je hou'. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048308064

Titel Stil maar
Auteur Sam McBratney
Secundaire auteur Ivan Bates ; Ellen Hosmar
Type materiaal Boek
Editie 2e druk;
Uitgave [Utrecht]Veltman Uitgevers, 2014
Overige gegevens 34 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 28 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: (c)2013 - Vertaling van: There there. - Dorking, UK : Brubaker, Ford & Friends, 2013
ISBN 9789048308064
PPN 397078749
Thematrefwoord Vaders ; Repeteerverhalen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Wij houden van jou!
Boek

Wij houden van jou! (cop. 2013)/ David Melling, uit het Engels vert. door Rindert Kromhout

Beer Dorus zoekt vrienden. Maar hij is zo druk met het helpen van lammetje Jopie die zijn beste vriendje kwijt is, dat hij zelf niet aan vriendschap toekomt. Vierkant prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling
Slaap maar fijn, bouwterrein
Boek

Slaap maar fijn, bouwterrein ([2016])/ Sherri Duskey Rinker en Tom Lichtenheld, vertaald door Edward van de Vendel

Overdag is het druk op het bouwterrein, maar tegen de avond doen Cementmolen, Bulldozer, Kiepwagen en de andere machines nog een laatste klusje voordat ze in slaap vallen. Prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Sherri Duskey Rinker
Het schaap dat een ei uitbroedde
Boek

Het schaap dat een ei uitbroedde (2017)/ Gemma Merino, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Lola heeft de mooiste vacht van de wereld. Maar dan moet ze net als de andere schapen naar de kapper. Haar nieuwe vacht is een wirwar en Lola is radeloos. Dan valt er iets op haar kop en wordt alles anders. Prentenboek met paginagrote illustraties in frisse kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Gemma Merino
Te groot of te klein?
Boek

Te groot of te klein? ([2017])/ illustraties van Eve Tharlet, tekst van Catherine Leblanc ; Nederlandse tekst [vertaling uit het Engels] van M.E. Ander

Kleine Beer is in de war. Papa en mama Beer vinden hem te groot voor een flesje en de kinderwagen, maar te klein voor papa's telefoon of om zelf zijn boterham te snijden. Voor welke dingen is hij dan groot genoeg? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Eve Tharlet
Hoera naar school!
Boek

Hoera naar school! ([2015])/ David Melling, uit het Engels vertaald door Rindert Kromhout

Beer Dorus gaat voor het eerste naar school. Na een goedemorgenknuffel mogen de dierenkinderen verven, elkaar schoonspuiten en een hele hoge toren bouwen. Wat is school leuk! Prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling