Ver weg van het stadsgewoel
Boek

Ver weg van het stadsgewoel (2016)/ Thomas Hardy, vertaald [uit het Engels] door Marcel Otten

In de tweede helft van de 19e eeuw erft een jonge, onafhankelijke vrouw in het Engelse district Wessex een boerderij en worstelt met haar nieuwe beroep en drie aanbidders.

Aanwezigheid

Recensie

Eerste Nederlandse vertaling van deze klassieker (1874) van de Engelse romancier en dichter (1840-1928) over hoe willekeur en toeval het levenslot kunnen bepalen. Op het platteland van het semi-fictieve Wessex (Dorset) erft de onafhankelijke, jonge Batsheba Everdene door de onverwachte dood van haar oom een boerderij. Ze gaat de boerderij runnen en krijgt drie aanbidders. Een aanzoek van de integere en trouwe schapenboer Gabriel Oak wijst ze af, maar hij wordt haar werknemer, nadat hij zijn schapen kwijtgeraakt is. William Boldwood, de eenzame, oudere landeigenaar en buurman, wordt lichtzinnig het hoofd op hol gemaakt. Ze valt echter met open ogen voor de verleidingskunsten van Sergeant Troy, die zijn echte liefje Fanny Robin dan al heeft bezwangerd. Hardy neemt de lezer bij de hand met schitterende beschrijvingen van het leven op het platteland, de gebouwen (hij was geschoold architect), maar vooral van de natuur, met terzijdes over onder meer moraal. Soepel vertaald en meermalen verfilmd, in 2015 nog door Thomas Vinterberg met Carey Mulligan in de hoofdrol, titel: 'Far from the madding crowd'*.

Specificaties

Nederlands | 9789025300487 | 432 pagina's

Titel Ver weg van het stadsgewoel
Auteur Thomas Hardy
Secundaire auteur Marcel Otten
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2016
Overige gegevens 432 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Far from the madding crowd. - Oorspronkelijke uitgave: 1874
ISBN 9789025300487
PPN 393977196
Genre romantische verhalen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
De bekeerlinge
Boek

De bekeerlinge (2016)/ Stefan Hertmans

Een christelijk meisje wordt verliefd op een joodse jongen en vlucht met hem, maar de godsdienststrijd die rond 1097 woedt, heeft dramatische gevolgen voor haar gezin.

Stefan Hertmans
Het geheim van Montmartre
Boek

Het geheim van Montmartre (2016)/ Donatella Rizzati, vertaling [uit het Italiaans]: Saskia Peterzon-Kotte

Nadat ze haar man heeft verloren, vlucht een Italiaanse vrouw naar Parijs waar zij nieuwe vriendschappen vindt en oude banden aanhaalt.

Donatella Rizzati
Echte liefde vind je in de boekhandel
Boek

Echte liefde vind je in de boekhandel de liefde voor lezen brengt Emilia meer dan boeken alleen... ([2017])/ Veronica Henry, vertaling [uit het Engels]: Willeke Lempens

Wanneer een jonge Engelse vrouw haar vader belooft dat ze zijn boekwinkel voort zal zetten na zijn dood, komt ze voor onverwachte problemen te staan maar krijgt ze veel steun van de klanten die grote waarde hechten aan de boekwinkel.

Veronica Henry
Jij, ik en de zee
Boek

Jij, ik en de zee roman ([2017])/ Sandy Taylor, vertaling [uit het Engels] Patricia Pos

Sandy Taylor