Over de grens
Boek

Over de grens mijn ontsnapping uit Noord-Korea ([2015])/ Jang Jin-sung, vertaald [uit het Koreaans] door Remco Breuker

Aanwezigheid

Recensie

In 'Over de grens' beschrijft Jang Jin-sung zijn ontsnapping uit Noord-Korea op ingetogen en meeslepende wijze. Van binnenuit biedt hij een ongelofelijk verstrekkende kijk op de star, van bovenaf, georganiseerde samenleving. Dat die echt bestaat, is ongelooflijk, want wie zou dit dictatoriale regime en die persoonsverheerlijking hebben kunnen verzinnen? Jang beschijft zijn leven in de hiërarchische structuur tegen de achtergrond van zijn promoties waar, op straffe van doodstraf of opvoedingskamp, Noord-Koreanen van hoog tot laag zich aan moeten houden; ook de verheerlijking van de 'Grote Leider' komt uitgebreid aan de orde. Jang's stijl maakt dat zijn boek leest als een onwezenlijke roman, want hij schrijft van binnenuit en belichaamt die verstikkende, maar daar zo normale structuur. Nadat voor hem door een boekje over Zuid-Korea te verliezen de dreiging van verbanning of erger de dood reëel is, weet hij onder zinderende spanning zijn land te ontvluchten. Jang's boek laat zien hoe mensen gedwongen onderworpen leven. Een 'must read'!

Specificaties

Nederlands | 9789029589635 | 375 pagina's

Titel Over de grens : mijn ontsnapping uit Noord-Korea
Auteur Jang Jin-sung
Secundaire auteur Remco Breuker
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij de Arbeiderspers, [2015]
Overige gegevens 375 pagina's - kaart - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Kyongae hanun chidoja-ege. - (c)2014
ISBN 9789029589635
PPN 377066648
Rubriekscode Noord-Korea 945.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Noord-Koreaanse vluchtelingen; Verhalen ; Noord-Korea; Geschiedenis
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Noord-Korea

Anderen bekeken ook

Selma
Boek

Selma aan Hitler ontsnapt, gevangene van Mao ([2016])/ Carolijn Visser

Levensverhaal van Selma Vos (1921-1968), waarbij haar periode in communistisch China centraal staat en de rest van haar leven in flashbacks wordt belicht.

Carolijn Visser
De engelen van Elisabeth
Boek

De engelen van Elisabeth ([2020])/ Els Florijn

Als in 1890 een jonge vrouw wordt verdacht van de moord op twee van haar kinderen maar bewijs daarvoor ontbreekt, wordt ze krankzinnig verklaard en tot een gesticht veroordeeld.

Els Florijn
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Het meisje uit het verscholen dorp
Boek

Het meisje uit het verscholen dorp ([2017])/ Irma Joubert, vertaling [uit het Afrikaans] en eerste redactie: Dorienke de Vries

Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.

Irma Joubert
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur