Tomte en de vos
Boek

Tomte en de vos (2015)/ Astrid Lindgren, geïllustreerd door Harald Wiberg ; vertaling [uit het Duits naar de oorspronkelijke Zweedse uitgave]: I. Verschuren

De huiskabouter Tomte begrijpt best dat een vos erg hongerig kan zijn, maar hij wil niet dat de kippen van de boerderij daar de dupe van worden. Oblong prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Oblong prentenboek met winters verhaal over Tomte, de huiskabouter, die in Scandinavische sprookjes traditioneel huis en erf bewaakt. Deze nacht zorgt hij ervoor dat de hongerige vos die rond de boerderij sluipt, de kippen met rust laat. Tomte biedt de vos namelijk zijn kom grutten (!) aan, waarna het dier volgegeten en tevreden terugkeert naar zijn hol in het bos. Op de linkerpagina staat de tekst, twee tot zeven regels in een duidelijke schreefloze letter. Rechts staan steeds de sfeervolle schilderingen van besneeuwde winterlandschappen met daarin de kenmerkende Zweedse, houten boerderijen, warme stallen waarin de dieren rusten en een knusse boerenkeuken met spelende kinderen. Elke illustratie is linksonder gesigneerd. Het geheel doet, qua illustraties maar vooral qua taalgebruik, gedateerd aan. Het rechtstreeks aanspreken van de vos door de verteller tussen andere dialogen door kan verwarring wekken. Eerder verscheen een herdruk van 'Tomte Tummetot'*. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789062381531

Titel Tomte en de vos
Auteur Astrid Lindgren
Secundaire auteur Harald Wiberg ; I. Verschuren
Type materiaal Boek
Editie Vijfde druk;
Uitgave [Zeist] : Christofoor uitgeverij, 2015
Overige gegevens 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 × 28 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: Rotterdam : Christofoor, (c)1982 - Vertaling naar de oorspronkelijke Zweedse uitgave: R°aven och Tomten. - Stockholm : Rabén & Sjögren, (c)1965
ISBN 9789062381531
PPN 400202727
Genre sprookjes
Thematrefwoord kabouters ; Winter
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood
De laatste tijger
Boek

De laatste tijger (cop. 2013)/ Rebecca Elliott, [vert. uit het Engels: Silke Bouman]

Luka is bevriend met de laatste tijger. Als de tijger door mensen wordt gevangen, besluit Luka het geheim van de tijger aan hen te vertellen. Prentenboek met gedetailleerde, collageachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Rebecca Elliott
Wij houden van jou!
Boek

Wij houden van jou! (cop. 2013)/ David Melling, uit het Engels vert. door Rindert Kromhout

Beer Dorus zoekt vrienden. Maar hij is zo druk met het helpen van lammetje Jopie die zijn beste vriendje kwijt is, dat hij zelf niet aan vriendschap toekomt. Vierkant prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling
Kaatje in de winter
Boek

Kaatje in de winter (2021)/ Liesbet Slegers

Op een winterdag gaat Kaatje warm aangekleed naar buiten. Ze maakt een sneeuwpop en rijdt met haar broertje op de slee. Prentenboek met eenvoudige felgekleurde illustraties in grove penseelstreken. Vanaf ca. 2 jaar.

Liesbet Slegers
Mijn papa is... beestachtig lief!
Boek

Mijn papa is... beestachtig lief! ([2018])/ geschreven door Dianne Hofmeyr, geïllustreerd door Carol Thompson ; vertaald uit het Engels door Ineke Ris

Een meisje (ik-figuur) vertelt over haar papa met wie ze altijd wilde spelletjes doet. Soms is hij een grote beer, soms een stoute krokodil, of een stampend monster. Maar aan het eind van de dag is hij gelukkig gewoon haar papa. Prentenboek met kleurrijkeillustraties vol beweging. Vanaf ca. 4 jaar.

Dianne Hofmeyr