Een rupsje eet zich van maandag tot en met zaterdag vol met steeds meer lekkers. Daarna bouwt hij een cocon voor zichzelf. Prentenboek in oblong formaat met kleurrijke collages en afgesneden pagina's. Vanaf ca. 3 jaar.
Oblong prentenboek met een klassiek verhaal, dat al in vele talen en uitvoeringen is verschenen. Uit een eitje kruipt een rupsje dat op zoek gaat naar eten. Elke dag van de week eet hij zich door iets lekkers heen. Wat hij op de werkdagen eet, is op de volgende pagina's te zien; die vijf pagina's zijn zodanig afgesneden dat ze samen een volledige pagina lijken te vormen. Op de achterkant staat steeds dezelfde illustratie inclusief het rupsje dat naar buiten kruipt uit het uitgestanste 'eetgat'. Na deze pagina's met gezonde dingen volgt een dubbele pagina vol onweerstaanbare lekkernijen waar het rupsje zich op zaterdag aan vergrijpt en die hem een flinke buikpijn opleveren. Maar na een rustige zondag met een enkel groen blaadje gaat het weer wat beter. Na twee weken komt het rupsje in prachtige vlindergedaante uit zijn cocon gekropen. Door herhaling van tekst, vormgeving en rustige opbouw, worden grappige climaxen bereikt. Er is weinig, maar voldoende eenvoudige tekst die met de duidelijke, kleurrijke collages zorgt voor een rustige bladspiegel. Een leuk fantasieboek voor peuters en kleuters met reële elementen: dagen van de week, eten, tellen, dag en nacht en de metamorfose van rups naar vlinder. Vanaf ca. 3 jaar.
Arabisch | 9789776171039
| Titel | Ad-Duda ash-shadida al-jau' |
| Auteur | Eric Carle |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Giza : Dar Al-Balsam, 2003 |
| Overige gegevens | [28] pagina's - gekleurde illustraties - 21×30 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Engels - Vertaling van:The very hungry caterpillar. - Cleveland : The World Publishing Company, 1969 |
| ISBN | 9789776171039 |
| PPN | 397724799 |
| Thematrefwoord | Rupsen ; Tellen ; Eten ; Gedaanteverwisselingen |
| Taal | Arabisch |
Een mol gaat op zoek naar het dier dat op zijn kop heeft gepoept. Al zoekende komt hij heel wat te weten over de ontlasting van allerlei dieren. Oblong prentenboek met paginagrote, grappige kleurkrijtillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.
Ursula wordt vijf jaar. Ze heeft een verlanglijstje getekend waar ook een bruine beert op staat. Van al haar verjaardagsgasten krijgt ze een beer, maar geen een lijkt op haar tekening... Vierkant prentenboek met vrolijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
De vrienden van Kleine Muis waarschuwen haar als ze het bos in wil gaan. Maar Kleine Muis is niet bang voor grote gevaarlijke dieren. Ze wil alleen graag met iemand spelen. Misschien met een dier dat in dat kleine huisje woont? Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
