In Cambridge wordt de dove dochter van een van de professoren vermoord aangetroffen.
Op een mistige novembermorgen ontmoet een dove studente haar moordenaar tijdens het joggen langs de rivier in Cambridge. Haar vader is een gescheiden en hertrouwde hoogleraar die krampachtig trachtte een hartelijke band te ontwikkelen met zijn recalcitrante dochter. Zijn ontreddering wordt nog verergerd door het feit dat het lijk gevonden wordt door een schilderes met wie hij tot voor kort een verhouding had. Twee tegenpolen van Scotland Yard, de elegante inspecteur van voorname komaf Thomas Lynley en diens nogal plompe brigadier Barbara Havers die gekweld wordt door huiselijke zorgen, worden aangewezen om de politie van Cambridge bij te staan in wat tot een schier onontwarbare kluwen van gefrustreerde relaties, academische na-ijver en verwarrende motieven dreigt te ontaarden. De vierde romantische detective rond dezelfde politiemensen van de geboren vertelster George (1949). Ongehaast en met veel gevoel voor detail geeft ze vorm aan haar personages. Het gaat haar ook om de mens in zijn zelfgesponnen cocon van conflictsituaties, meer dan om de plot als zodanig. De vertaalster doet de schrijfster alle eer aan.
Nederlands | 9789400506824 | 399 pagina's
| Titel | Zand over Elena |
| Auteur | Elizabeth George |
| Secundaire auteur | Marcella Houweling |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : A. W. Bruna Uitgeverij, [2016] |
| Overige gegevens | 399 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Een Inspecteur Lynley-mysterie - 1e druk Nederlandse uitgave: Utrecht : Bruna, 1992 - Vertaling van: For the sake of Elena. - London : Bantam Press, 1992 |
| ISBN | 9789400506824 |
| PPN | 398091153 |
| Genre | detectiveroman |
| Taal | Nederlands |
De Engelse psychotherapeute Frieda Klein, in wier huis een lijk is ontdekt, komt tijdens haar speurtocht naar de dader met haar vrienden in tal van beklemmende en verbijsterende situaties terecht.
Als haar vader, samen met het gezin dat bij hen onderdook, tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt opgepakt, wordt een negenjarig meisje ondergebracht in Het Verscholen Dorp bij Nunspeet.
