Een vertaler gaat naar Portugal om daar het overlijden van een goede vriend te verwerken, maar het wordt ook een zoektocht naar het verleden en zichzelf.
Bart Koubaa (pseudoniem van Bart Van den Bossche, 1968), Vlaams schrijver, dichter en zanger, schept met deze roman een wonderlijk minimalistische maar toch diepgaande wereld. De hoofdpersoon, een vertaler, gaat naar Portugal om het overlijden van een goede vriend te verwerken en een nieuwe vertaling te maken van 'Ali Baba en de veertig rovers'. Na een kort verblijf in Lissabon komt hij terecht in de kleine kustplaats Sasimbra. Door zijn lange verblijf in steeds eenvoudigere woonruimtes mengt de protagonist zich met zijn beperkte taalschat onder de bewoners en ontstaat er uit schijnbaar heel gewone feitjes, gesprekjes, gebeurtenissen en gedachten, een enorm rijk raadselachtig palet van dingen waar de verteller naar zoekt. De lezer blijft zich na iedere alinea opnieuw afvragen of het over de overleden vriend gaat of over existentiële kernwaarden van de verteller zelf. Koubaa's taalgebruik is meesterlijk en zeer toegankelijk. Een literair hoogstandje. Koubaa debuteerde in 2000 met 'Vuur'.
Nederlands | 9789021403434 | 269 pagina's
| Titel | Een goede vriend |
| Auteur | Bart Koubaa |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Em. Querido's uitgeverij BV, 2016 |
| Overige gegevens | 269 pagina's - 20 cm |
| ISBN | 9789021403434 |
| PPN | 401626458 |
| Genre | psychologische roman |
| Taal | Nederlands |
De Engelse psychotherapeute Frieda Klein, in wier huis een lijk is ontdekt, komt tijdens haar speurtocht naar de dader met haar vrienden in tal van beklemmende en verbijsterende situaties terecht.
