In Frankrijk van halverwege de vorige eeuw wordt de misdaad bestreden door een speurdersduo, bestaande uit de ervaren commissaris Swan Laurence en de jonge journaliste Alice Avril.
De Franse televisieserie 'Les petits meurtres d'Agatha Christie' (vanaf 2009) is geïnspireerd op de boeken van Christie. De handeling is verplaatst naar Noord-Frankrijk in de jaren vijftig, hoofdpersonen zijn niet Hercule Poirot en kapitein Hastings, maar commissaris Swan Laurence (Samuel Labartha) en journaliste Alice Avril (Blandine Bellavoir). Laurence is ervaren, afstandelijk en vrouwonvriendelijk, Avril jong, nieuwsgierig en onverschrokken. De oorspronkelijke verhalen zijn gemoderniseerd, de karakters zijn menselijker en er kan meer gelachen worden. Deze films draaien niet om de actie, maar om degelijk speurwerk, humor en jaren vijftig-sfeer. In Frankrijk is de serie goed ontvangen, gebruikers op de IMDb geven een 7,4. Deze box bevat twee afleveringen van 90 minuten. Témoin muet is naar Dumb witness uit 1937, en Pourquoi pas Martin? is naar Why didn't they ask Evans? uit 1934. Deze afleveringen zijn de nummers 3 en 4 (van 16) uit het tweede seizoen (2013).
Frans | 8717344758888
| Titel | Agatha Christie = les petits meurtres : little murders |
| Uniforme titel | Les petits meurtres d'Agatha Christie |
| PEGI/Kijkwijzer leeftijdsadvies |    |
| Secundaire auteur | Marc Angelo ; Samuel Labarthe ; Blandine Bellavoir ; Elodie Frenck ; Agatha Christie |
| Type materiaal | DVD |
| Uitgave | [Hilversum] : Just Entertainment, [2016] |
| Overige gegevens | 1 dvd-video (2 x 90 min.) - kleur, geluid, breedbeeld - 12 cm |
| Annotatie | Acteurs onder andere: Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir, Elodie Frenck. - Frans gesproken, Nederlands ondertiteld - Gebaseerd op de boeken van Agatha Christie - Oorspronkelijke titel: Les petits meurtres d'Agatha Christie - Bevat de afleveringen: Temoin muet ; Pourquoi pas Martin? / réalisé par Marc Angelo. - Frankrijk : Escazal Films, (c)2013 |
| ISBN | 8717344758888 |
| PPN | 403873304 |
| Genre | detectiveroman |
| Taal | Frans |
