Brieven
Boek

Brieven ([2016])/ Alexandr Poesjkin, vertaald uit het Russisch door Hans Boland

Alle bewaard gebleven brieven die de Russische dichter Alexandr Poesjkin tijdens zijn leven heeft geschreven.

Recensie

Het negende en een-na-laatste deel* van het 'Verzameld werk' van de grote Russische dichter Alexandr Poesjkin (1799-1837) in de vertaling van Hans Boland bevat de brieven van Poesjkin. Eerder (1988) is een ruime keuze uit de brieven verschenen in Van Oorschots Russische Bibliotheek. Deze nieuwe uitgave bevat ze allemaal (bijna achthonderd). Ze zijn buitengewoon gevarieerd, omdat ze zijn geschreven aan totaal verschillende personen: vrienden, mededichters, geliefden, familieleden, zijn vrouw en hoge ambtenaren in de omgeving van de tsaar, van wie Poesjkin tegen het einde van zijn leven steeds meer afhankelijk raakte. Ook al zijn de brieven bijna tweehonderd jaar geleden geschreven, ze zijn, door hun levendigheid en tevens door de uitstekende vertaling, in feite van deze tijd. Ze brengen Poesjkin met zijn vrolijkheid en superieure spot, maar ook met zijn zorgen om ziekte en geld, heel dichtbij. In zijn totaliteit vormen deze brieven een zeldzaam literair meesterwerk.

Specificaties

Nederlands | 9789067283151 | 734 pagina's

Titel Brieven
Auteur Aleksandr Puškin
Secundaire auteur Hans Boland
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : Papieren Tijger, [2016]
Overige gegevens 734 pagina's - 20 cm
ISBN 9789067283151
PPN 400984318
Rubriekscode Russisch 853.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Puskin, Aleksandr; Brieven
PIM Rubriek Schrijvers en Boeken
PIM Trefwoord Poesjkin

Relaties/Serie

Verzameld werk
Boek

Verzameld werk (1999-2016)

vol. dl. 9
Uitgeleend
Aleksandr Puškin
Nederlands