Parijs is een feest ([2016])/ Ernest Hemingway, vertaald [uit het Engels] door Arie Storm ; met een voorwoord van Patrick Hemingway ; een inleiding van Seán Hemingway ; en een nawoord door Gustaaf Peek

Recensie

Drie jaar na de dood van Ernest Hemingway (1899-1961) verschenen zijn gebundelde herinneringen aan de jaren die hij tussen 1921 en 1926 in Parijs doorbracht. Zo lezen wij over zijn ontmoetingen met beroemde tijdgenoten als Gertrude Stein, Ford Madox Ford, Wyndham Lewis, Ezra Pound en F. Scott Fitzgerald, maar ook over zijn schrijfwerk in cafés, vissers aan de Seine, een winterverblijf in Oostenrijk, de paardenraces en andere bezigheden uit de tijd dat hij 'arm maar gelukkig' met zijn vrouw Hadley was. In 2009 werd een uitgebreide versie gepubliceerd, met lichtelijk uitgebreide en omgewerkte versies van de al bestaande hoofdstukken en bovendien een tiental nieuwe hoofdstukjes die het werk verrijken en soms ook iets toevoegen. Hemingway's briljante stijl, bondig maar suggestief, makkelijk te imiteren maar moeilijk te evenaren, wordt door deze vertaling redelijk goed getroffen. Met een voorwoord van Hemingway's zoon, een informatieve inleiding van zijn kleinzoon, een nawoord van Gustaaf Peek en een katern met 9 zwart-witfoto's. Na de aanslagen van november 2015 werd het boek opnieuw een bestseller in Frankrijk, in het bijzonder vanwege de ode aan de vitaliteit en veerkracht van Parijs. Naast deze uitgave in de 'Privé-domein'-reeks ook verschenen als 'normale' paperback*.

Specificaties

Nederlands | 9789029509978 | 239 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Privé-domein (1966-...)

vol. nr. 290

Uitgeleend

Nederlands