Doornroosje
Boek

Doornroosje (2016)/ illustraties: Valeria Docampo, vertaald door Jota Chabel & Edward van de Vendel ; tekst Valentina Deiana

Prinses Doornroosje wordt vervloekt door een boze fee. Op haar zestiende verjaardag zal Doornroosje in een diepe slaap vallen die honderd jaar zal duren. Groot prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en uitleg over het ontstaan van de illustraties. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Groot, bijna vierkant prentenboek met gewatteerd omslag naar het klassieke sprookje van de gebroeders Grimm over de jonge prinses Doornroosje. Na haar geboorte wordt er door een boosaardige fee een vloek uitgesproken: op haar zestiende verjaardag zal het meisje sterven. De andere feeën kunnen slechts een kleine wijziging aanbrengen: in plaats van te sterven zal het meisje honderd jaren slapen. De verhaallijn is weergegeven in enkele tekstregels per pagina, in een gemoedelijke schrijfstijl die zich goed laat voorlezen, met soms wat plechtig taalgebruik: te geraken, mettertijd. De grote prenten zijn bladvullend over enkele en dubbele pagina's. Met verfijnd gevoel voor subtiele kleurschakeringen, decoratieve elementen, zwierige lijnvoering en geabstraheerde bolle vormen. Er is een levendige bladspiegel ontstaan met wisselend perspectiefgebruik en suggestief aangegeven settings. Wat de uitgave met name uniek maakt is de 'bijlage' aan het eind, waarin op 16 pagina's wordt uitgelegd hoe de illustratrice te werk gaat en hoe het prentenboek tot stand kwam, met voorbereidende schetsen in zwart-wit en uitleg over het 'storyboard'. In dezelfde opzet verscheen 'Assepoester'*. Vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789462911789

Titel Doornroosje
Auteur Valeria Docampo
Secundaire auteur Jacob Grimm ; Wilhelm Grimm ; Valentina Deiana ; Jota Chabel ; Edward van de Vendel
Type materiaal Boek
Uitgave [Wielsbeke]De Eenhoorn, 2016
Overige gegevens 46 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 32 cm
Annotatie Uitgave is vrij naar de Gebroeders Grimm. - Omslag vermeldt: Valeria Docampo illustreert Doornroosje - Vertaling van: La Bella Addormentata. - Novara, Italy : De Agostini Libri S.p.A., (c)2016 - Bevat ook: Extra hoofstuk met voorbereidende tekeningen voor Doornroosje
ISBN 9789462911789
PPN 407568778
Rubriekscode Duits 863
Taal Nederlands
PIM Rubriek Sprookjes en Volksverhalen
PIM Trefwoord Sprookjes

Anderen bekeken ook

Duimelijntje
Boek

Duimelijntje ([2017])/ Hee Yoon & Hyewon Yang

Hoewel Duimelijntje klein van stuk is, is ze erg moedig. Als ze ontvoerd wordt door de paddenmoeder, gaat ze niet bij de pakken neerzitten. Prentenboek met een moderne berwerking van het sprookjes van Andersen en dromerige aquarelillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Hee Yoon
Het schaap dat een ei uitbroedde
Boek

Het schaap dat een ei uitbroedde (2017)/ Gemma Merino, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Lola heeft de mooiste vacht van de wereld. Maar dan moet ze net als de andere schapen naar de kapper. Haar nieuwe vacht is een wirwar en Lola is radeloos. Dan valt er iets op haar kop en wordt alles anders. Prentenboek met paginagrote illustraties in frisse kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Gemma Merino
Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Sammie in de lente
Boek

Sammie in de lente ([2017])/ Anita Bijsterbosch

Het is weer lente! Poesje Sammie gaat met zijn paardje Job naar buiten. Ze maken een ritje op de fiets en de tractor. Er zijn egeltjes en lammetjes te zien en plantjes te verzorgen. Prentenboek met gestileerde illustraties in vrolijke, heldere kleuren. Vanaf ca. 2 jaar.

Anita Bijsterbosch
Hennie de Heks en de raadselachtige ridder
Boek

Hennie de Heks en de raadselachtige ridder ([2017])/ Valerie Thomas en Korky Paul, vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo

Hennnie de Heks en kat Helmer belanden in de middeleeuwen. Op een prachtig kasteel is een riddertoernooi aan de gang. Na wat tovertrucs zijn jonkvrouw Hennie en ridder Helmer klaar om mee te doen aan het toernooi! Prentenboek met humoristische, gedetailleerde tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Valerie Thomas