Hallo wereld!
Boek

Hallo wereld! leer hoe je mensen over de hele wereld begroet ([2016])/ Jonathan Litton, geïllustreerd door L'Atelier Cartographik ; vertaling [uit het Engels]: Kirsten Verhagen/Vitataal ; redactie en productie: Vitataal

Hoe zeg je hallo in ruim 150 talen? Op een getekende kaart van elk werelddeel staat dit op de vele flapjes. Eronder staat de uitspraak en het aantal sprekers. Hardkartonnen uitgave met ook informatie over o.a. gebarentalen en hierogliefen. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Via dit grote boek met acht dubbele hardkartonnen bladzijden leren kinderen in meer dan 150 talen 'Hallo' te zeggen. Op twee introductiepagina's staat een globale wereldkaart waarop duidelijk wordt wat er zoal te ontdekken valt en hoe de vele flapjes werken. Achtereenvolgens komen per spread de talen van Europa, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Azië, Afrika en tot slot Australië en Oceanië aan bod. Op de kaart van elk werelddeel zijn vele kleine flapjes opgenomen waarop aan de voorkant de groet geschreven staat en binnenin de uitspraak en het aantal sprekers. De groet staat telkens op een flapje als tekstballonnetje bij de mond van een afgebeelde bewoner. Rondom elke kaart staan meer taalweetjes, zoals over hiërogliefen, de taal van Vaticaanstad, de verschillende vormen van Japans schrift en over de twee mensen die de taal van de eilandengroep Vanuata spreken. De laatste spread leert je 'tot ziens' te zeggen, en roept op om zoveel mogelijk talen levend te houden. Dit boek is daar een prachtig speelse stimulans toe, en een uitnodiging om de wereld met een open blik te benaderen. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048313389

Titel Hallo wereld! : leer hoe je mensen over de hele wereld begroet
Auteur Jonathan Litton
Secundaire auteur Kirsten Verhagen
Type materiaal Boek
Uitgave UtrechtVeltman Uitgevers, [2016]
Overige gegevens 18 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 33 cm
Annotatie Vertaling van: Hello world. - London : 360 degrees, 2016
ISBN 9789048313389
PPN 405043139
Rubriekscode 801.4
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Talen; Beweegbare boeken
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Talen

Anderen bekeken ook

Niet te filmen!
Boek

Niet te filmen! hoe Bram Botermans naar Hollywood ging ([2013])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Wat komt er bij kijken om een film te maken van de serie 'Het leven van een loser'? Met kleurenfoto's uit de films en stripachtige zwart-witillustraties. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Episch avontuur (echt wel!)
Boek

Episch avontuur (echt wel!) (2018)/ door Liz Pichon, vertaling [uit het Engels]: Linda Broeder

Het zit Tom weer eens niet mee. Hij mist de verjaardag van zijn leuke klasgenootje Amy, en een feest op school. Zal alles goed gaan tijdens het familie-uitstapje? Met veel zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 10 jaar.

Liz Pichon
Mensen, mensen wàt een mensen!
Boek

Mensen, mensen wàt een mensen! (2017)/ Peter Spier, vertaling [uit het Engels] L.M. Niskos

Waarin verschillen mensen op aarde van elkaar, maar soms toch ook weer niet? Ontdek dat sommigen een andere huidskleur hebben, een andere godsdienst of gewoontes. Groot prentenboek met gedetailleerde illustraties waarop veel te zien is. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.

Peter Spier
De knotsgekke wereld van Lotte Wirwar
Boek

De knotsgekke wereld van Lotte Wirwar wat een beestenboel! (cop. 2013)/ [tekst] Alice Pantermüller, [ill.] Daniela Kohl ; [vert. uit het Duits: Hilde Nagel-Peters]

Lotte Wirwar (10, ik-figuur) wil een huisdier en verzint van alles om dat voor elkaar te krijgen. Dagboek met veel stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 9 jaar.

Alice Pantermüller ; Daniela Kohl
Boerderij op stelten
Boek

Boerderij op stelten ([2015])/ Alice Pantermüller, Daniela Kohl, Nederlandse vertaling [uit het Duits]: Hilde Nagel-Peters

Lotte gaat op vakantie naar een bioboerderij. Uiteraard neemt ze haar Indische slangenbezweerdersfluit mee, zodat ze kan oefenen op duffe wormen. Dagboek van Lotte met veel stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 9 jaar.

Alice Pantermüller