Ver weg in Europa
Boek

Ver weg in Europa (2016)/ John Berger, uit het Engels vertaald door Sjaak Commandeur ; met een nawoord van Cyrille Offermans

Verhalen over de liefdes van eenzame dorpsbewoners in een uithoek van de Franse Alpen.

Recensie

Medelijden krijg je voor de hoofdpersonages van de verhalen uit deze bundel. Stuk voor stuk raken de hoofdpersonen teleurgesteld in de liefde en ervaren ze eenzaamheid. Of het nou gaat om de ongetrouwde boerenzoon die zijn moeder verliest of om de oude man Marius die steeds vaker verwilderd tegen een berg staat te schreeuwen. Alle verhalen spelen zich af in kleine boerendorpen waar het steeds moeilijker wordt om het hoofd boven water te houden, met vertrek tot gevolg. De schrijver (1926-2017) maakte zelf een tegengestelde beweging. Hij verruilde de grote stad voor het leven in een boerendorp. De loyaliteit die hij van huis uit meekreeg ten aanzien van het raadselachtige komt tot uiting in zijn schrijfstijl. De verhalen worden gekenmerkt door abrupte overgangen in tijd, ruimte en perspectief. De vijf liefdesverhalen worden omlijst door twee gedichten. Met een nawoord van Cyrille Offermans. De bundel is het tweede deel van de trilogie* 'De vrucht van hun arbeid', waarin ook het moderniseren van het traditionele boerenleven centraal staat.

Specificaties

Nederlands | 9789082454611 | 171 pagina's

Titel Ver weg in Europa
Auteur John Berger
Secundaire auteur Sjaak Commandeur ; Cyrille Offermans
Type materiaal Boek
Editie Vierde druk;
Uitgave De Bilt : Schokland, 2016
Overige gegevens 171 pagina's - 21 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : De Bezige Bij, 1988. - (De vrucht van hun arbeid ; 2) (BBLiterair) - Vertaling van: Once in Europa. - New York : Pantheon Books, 1987
ISBN 9789082454611
PPN 400404435
Genre psychologische roman - verhalenbundel
Thematrefwoord Boerenleven ; Frankrijk
Taal Nederlands

Relaties/Serie

De vrucht van hun arbeid
Boek

De vrucht van hun arbeid (1988-...)

vol. 2
Uitgeleend
John Berger
Nederlands
Kritische klassieken
Boek

Kritische klassieken (2011-...)

vol. no. 12
Uitgeleend
Nederlands