Verhalen uit het Midden-Oosten [Makkelijk lezen]
Boek

Verhalen uit het Midden-Oosten [Makkelijk lezen] ([2016])/ naverteld door Sandra van der Stege, redactie: Eenvoudig Communiceren

Drie verhalen uit 'De verhalen van duizend-en-een-nacht' en drie volksverhalen uit Syrie, Iran en Afghanistan Verhalen in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Leesniveau A2. Met pentekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 12 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Deze handzame bundel bevat zes korte verhalen uit het Midden-Oosten. Drie ervan komen uit 'De verhalen van duizend-en-een-nacht'. De drie overige zijn volksverhalen uit Syrië, Afghanistan en Iran. Het zijn verhalen die in het Midden-Oosten al eeuwenlang zijn doorverteld. Ze handelen over eenvoudige mensen, zoals een zeeman, een wever, een boer of een smid. De hoofdfiguren zijn veelal slim en volhardend en dat brengt hen soms geluk en rijkdom. De verhalen zetten eveneens tegenstellingen in de kijker: arm tegenover rijk, geluk tegenover ongeluk en gierigheid tegenover gulheid. Tussendoor zijn enige paginagrote zwart-witte pentekeningen opgenomen. De tekst (leesniveau A2) is goed leesbaar voor zwakke lezers. Het taalgebruik is eenvoudig en de zinnen zijn kort. Moeilijke woorden worden uitgelegd in een woordenlijst achterin. De uitgave heeft het keurmerk Makkelijk Lezen gekregen. De bladspiegel is ruim, met overzichtelijke tekstblokken in een duidelijke, schreefloze letter. Dit boek maakt deel uit van de serie 'Volksverhalen' waarin eerder 'Verhalen van Nasreddin Hodja' (2009) en 'Verhalen van de spin Anansi'*(2014) verschenen. Interessante lectuur voor anderstalige nieuwkomers en zwakke lezers vanaf ca. 12 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789086962686 | 64 pagina's

Titel Verhalen uit het Midden-Oosten [Makkelijk lezen]
Auteur Sandra van der Stege
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Eenvoudig Communiceren, [2016] - [Brussel] : Lezen voor Iedereen
Overige gegevens 64 pagina's - illustraties - 24 cm
ISBN 9789086962686
PPN 408161582
Rubriekscode Arabisch 862
Taal Nederlands
PIM Rubriek Sprookjes en Volksverhalen
PIM Trefwoord Volksverhalen

Relaties/Serie

Volksverhalen
Boek

Volksverhalen (2009-...)

vol.
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

Nieuwe buren [Makkelijk lezen]
Boek

Nieuwe buren [Makkelijk lezen] ([2016])/ Bim Wikström, vertaling [uit het Zweeds]: Paulette van der Voet ; redactie: Eenvoudig Communiceren

Michael voelt zich eenzaam omdat het uit is met zijn vriendin, maar dan ontmoet hij zijn nieuwe buurvrouw. Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden.

Bim Wikström
Verhalen uit Oost-Europa [Makkelijk lezen]
Boek

Verhalen uit Oost-Europa [Makkelijk lezen] ([2018])/ naverteld door Sandra Van der Stege, tekst: Sandra Van der Stege ; redactie en vormgeving: Eenvoudig Communiceren ; beeld: Shutterstock

Zes volksverhalen uit Polen, Tsjechie, Roemenie, Bulgarije en Servie. Verhalen in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Leesniveau A2/B1. Met pentekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 12 jaar.

Sandra van der Stege
Een onverwachte vriendschap
Boek

Een onverwachte vriendschap het waargebeurde verhaal van Philippe Pozzo di Borgo ([2016])/ Philippe Pozzo di Borgo, vertaald uit het Zweeds door Paulette van der Voet ; redactie: Eenvoudig Communiceren

Na een ongeluk is een rijke Fransman verlamd. Hij krijgt hulp van een jonge Algerijnse man, die net uit de gevangenis is gekomen. Waargebeurd verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden.

Philippe Pozzo di Borgo
Vrienden voor het leven
Boek

Vrienden voor het leven (2015)/ tekst: Philippe Pozzo di Borgo, bewerking in eenvoudig Nederlands: Sonja Markowski ; redactie: Eenvoudig Communiceren

Na een ongeluk is een rijke Fransman verlamd. Hij krijgt hulp van jonge Algerijnse man, die net uit de gevangenis is gekomen. Waargebeurd verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden.

Philippe Pozzo di Borgo
Een nieuwe baan [Makkelijk lezen]
Boek

Een nieuwe baan [Makkelijk lezen] ([2017])/ Johan van Caeneghem, beeld: Shutterstock ; redactie en vormgeving: Eenvoudig communiceren

Samir is heel behulpzaam maar werk vinden is moeilijk. Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden. Vanaf ca. 15 jaar.

Johan Van Caeneghem