1, 2, 3, wij gaan naar het bos...
Boek

1, 2, 3, wij gaan naar het bos... ([2015])/ Quitterie Simon, Émilie Chollat & Katrien Vandewoude

Drie konijntjes gaan naar het bos. Wanneer ze kersen aan het plukken zijn, verstoppen drie gemene wolven zich in hun mandjes. Hoe zal dat aflopen? Oblong hardkartonnen prentenboek met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Recensie

Drie konijntjes gaan naar het bos. Wanneer de konijntjes kersen aan het plukken zijn, verstoppen drie gemene wolven zich stiekem in hun mandjes. Hoe zal dat aflopen? Een kort, eenvoudig verhaal over drie onschuldige konijntjes en drie grote boze wolven die kwaad in de zin hebben. De summiere tekst is vertaald uit het Frans. De Franstalige tekst is gebaseerd op het Franse kinderversje '1,2,3, nous irons au bois'. Het Franse kind zal een groot deel van het verhaal herkennen van het liedje, bovendien zal hij deze ietwat spannende variant op Roodkapje al snel mee kunnen 'lezen' omdat de tekst rijmt. In de Nederlandse vertaling gaan deze meerwaarden verloren. Wat overblijft is weliswaar een minder sterk, maar toch leuk, geinig verhaal met een leerzaam tel-element. Het opvallend oblong boekje heeft stevige kartonnen bladzijden en is rijkelijk geïllustreerd met vrolijke, felgekleurde tekeningen in retrostijl. We zien drie konijntjes gekleed in rode jasjes met een rode capuchon, felgroen gras, lieve vogeltjes en boze wolven met gemene spleetogen en scherpe tanden. Een prima prentenboekje. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789462344945

Titel 1, 2, 3, wij gaan naar het bos...
Uniforme titel Wij gaan naar het bos Een, twee, drie, wij gaan naar het bos...
Auteur Quitterie Simon
Secundaire auteur Émilie Chollat ; Katrien Vandewoude
Type materiaal Boek
Uitgave [Kalmthout] : Abimo, [2015]
Overige gegevens 24 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 16 × 27 cm
Annotatie Auteur: Quitterie Simon, illustraties: Émilie Chollat, vertaald uit het Frans door Katrien Vandewoude - Vertaling van: 1, 2, 3, nous irons au bois... . - Bruxelles : Casterman, (c)2008
ISBN 9789462344945
PPN 408113677
Genre sprookjes
Thematrefwoord sprookjesfiguren ; Tellen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Boer Boris zoekt de verschillen
Boek

Boer Boris zoekt de verschillen (2016)/ Ted van Lieshout & Philip Hopman

Boer Boris heeft het druk op de boerderij. Vierkant hardkartonnen tekstloos prentenboek met identieke zoekplaten op de linker- en rechterpagina, waarop een oplopend aantal verschillen moet worden gezocht, van één tot en met elf. Met kleurrijke sfeervolle aquarellen. Vanaf ca. 3 jaar.

Ted van Lieshout
Ha... een wipwap!
Boek

Ha... een wipwap! ([2016])/ Susanne Strasser

Olifant stapt op de wipwap, maar wippen gaat niet in je eentje. Zal het lukken als de pinguin erbij komt? En ook de aap, de struisvogel, de krokodil, de giraf en het nijlpaard? Vierkant hardkartonnen prentenboek met eenvoudige kleurenillustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Susanne Strasser
Bruine beer en de kleuren
Boek

Bruine beer en de kleuren ([2017])/ Jane Foster, [vertaald uit het Engels]

Een lekkere groene kiwi en een springende kikker. Zijn er nog andere groene dingen te zien? En kun je Bruine Beer ook vinden? Vierkant kartonnen prentenboek met eenvoudige illustraties om kleuren te herkennen. Vanaf ca. 2 jaar.

Jane Foster
Beestje, kom je op mijn feestje ?
Boek

Beestje, kom je op mijn feestje ? ([2016])/ Marjet Huiberts, met illustraties van Iris Deppe

Mik is jarig. Er komen veel dieren op zijn feest in de tuin: het roodborstje, het lieveheersbeestje en de egel. Dan komt de boze wesp. Zal hij het feest verpesten? Prentenboek met frisse, zachtgekleurde illustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Marjet Huiberts
Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood