1001 boeken die je gelezen moet hebben!
Boek

1001 boeken die je gelezen moet hebben! ([2017])/ onder redactie van Peter Boxall, met bijdrage van Ed van Eeden ; vertaling [uit het Engels]: Kees van den Heuvel, Gert-Jan Kramer, Marthe Philipse, Frederike Plaggemars, Nicole Seegers, Mireille Zwijnen ; vertaling [herziene uitgave]: Simone Bassie, Marthe Philipse ; redactie: Simone Bassie, Gerhard Zoetman, Oscar Zoetman

Overzicht van bekende en minder bekende werken uit de wereldliteratuur van voor 1700 tot en met heden, gerangschikt op jaar van uitgave, met korte beschrijving van elk werk.

Aanwezigheid

Recensie

Het naslagwerk '1001 Books You Must Read Before You Die' (2006) was zeer gericht op de Engelstalige letteren. Die nadruk was er nog in de internationale editie, maar de literatuur van elders was beter vertegenwoordigd. Voor de Nederlandse editie (2007) werden de oorspronkelijk zestien Nederlandstalige titels uitgebreid tot vijftig. De boeken zijn chronologisch gerangschikt en voorzien van korte beschrijvingen. Na een herziene editie in 2009 is er nu een bijgewerkte editie t/m 2015, met twintig boeken uit de periode 2009-2015, waaronder 'Jij zegt het' van Connie Palmen. Hoofdredacteur Boxall hoopt in zijn inleiding dat lezers het 'hartstochtelijk en hardop' oneens zijn met de titelkeuze. Dat is inderdaad niet moeilijk, zowel niet voor de oorspronkelijke selectie als voor de Nederlandse aanvullingen, maar dat is ook niet te vermijden. Kritiek op zo'n monumentaal project is eenvoudig: het register is niet foutloos, er zijn inconsequenties in gegevens en schrijfwijze, fotobijschriften zijn soms oubollig en de vertaling levert soms gebrekkig Nederlands op. Maar mede door de vele illustraties (zwart-wit en kleur) is een aantrekkelijk koffietafelboek ontstaan, dat dienst kan doen als canon van de wereldliteratuur. Registers op titel, auteur en een algemeen register.

Specificaties

Nederlands | 9789089988058 | 960 pagina's

Titel 1001 boeken die je gelezen moet hebben!
Uniforme titel Duizend-en-een boeken die je gelezen moet hebben!
Secundaire auteur Peter Boxall ; Kees van den Heuvel ; Simone Bassie ; Ed van Eeden
Type materiaal Boek
Uitgave Kerkdriel : Librero, [2017]
Overige gegevens 960 pagina's - illustraties - 22 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 2007 - Met register - Vertaling van: 1001 books you must read before you die. - London : Quintet, (c)2006
ISBN 9789089988058
PPN 408614536
Rubriekscode 828.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Romans; Geschiedenis; Gidsen
PIM Rubriek Schrijvers en Boeken
PIM Trefwoord Boeken