Een regicide
Boek

Een regicide roman ([2017])/ Alain Robbe-Grillet, vertaald en van een nawoord voorzien door Christian Hendrikx

Een verwarde man beraamt een moordaanslag op de koning.

Recensie

Politieke verwarring in het land en ook verwarring in het hoofd van Boris die op het kantoor van een fabriek werkt. Wat is droom, wat werkelijkheid? Zijn kantoorwerk in de grote stad, dat is werkelijkheid, maar wat doet hij op dat afgelegen eiland? En hoe komt hij op het idee die sul van een koning te vermoorden? Zwalken tussen zinloze impulsen, dat is zijn leven. Hij belandt in een verontrustend proces dat uiteindelijk tot een vrijspraak én een veroordeling leidt, onherroepelijk gevangen als hij is in het existentiële web. Al staat Robbe-Grillet (1922-2008) dan te boek als nouveau romancier, deze debuutroman uit 1949, overigens pas gepubliceerd in 1978, sluit eerder aan bij het absurdisme van de jaren dertig en veertig dan zicht te bieden op vernieuwende tendensen. Stad en eiland vormen een beeldend decor dat de vervreemding van de hoofdpersoon invoelbaar onderbouwt en hem uiteindelijk ook zal doen opgaan in de dolende schaapskudde die de mensheid is. In zijn nawoord gaat vertaler Christian Hendrikx associatief in op een aantal historische parallellen en op de wordingsgeschiedenis van dit literair-historisch document.

Specificaties

Nederlands | 9789492313232 | 175 pagina's

Titel Een regicide : roman
Auteur Alain Robbe-Grillet
Secundaire auteur Christian Hendrikx
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Koppernik, [2017]
Overige gegevens 175 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaald uit het Frans - Vertaling van: Un régicide. - Parijs : Les Éditions de Minuit, (c)1978
ISBN 9789492313232
PPN 410543780
Taal Nederlands