Genoeg liefde voor twee
Boek

Genoeg liefde voor twee ([2017])/ Jane Chapman, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar/Vitataal ; redactie en productie: Vitataal, Feerwerd

Uiltje Bo moet even wennen als oma op zijn nieuwe nichtje Bibi moet passen. Oma noemt haar het liefste pluizenbeestje. Maar dat was Bo toch? Vierkant prentenboek met sfeervolle illustraties in nachtelijke tinten. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Het uiltje Bo, altijd oma's lieveling, heeft het er maar moeilijk mee als oma op zijn nieuwe nichtje moet passen en haar vertroetelt. Gelukkig begrijpt oma zijn gevoelens van jaloezie en troost hem. Groot, vierkant, mooi vormgegeven prentenboek waarin oma uil en de twee kleintjes in pluizige bruintinten zijn geschilderd tegen een grasachtige achtergrond in paars-blauwgroen tinten. De prenten beslaan afwisselend een dubbele of enkele pagina maar soms zijn er ook kleine, aantrekkelijke prentjes tussendoor. Op elke spread heeft de illustrator (1970) een lieveheersbeestje verstopt. Bo en oma kwamen we eerder tegen in haar prentenboek 'Ik ben niet moe!'*. De korte, eenvoudige tekst met veel dialoog is in een speels lettertype in de platen afgedrukt. Extra grote letters benadrukken de geluiden en gevoelens. Het verhaal zet de jaloezie van Bo herkenbaar neer en de reacties van de wijze oma zijn hartverwarmend. Goed uitgangspunt om jaloezie bespreekbaar te maken, ook als er een nieuw broertje of zusje komt. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048314492

Titel Genoeg liefde voor twee
Auteur Jane Chapman
Secundaire auteur Ellen Hosmar
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Veltman Uitgevers, [2017]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Vertaling van: Love enough for two. - London : Little Tiger Press, 2017
ISBN 9789048314492
PPN 407939164
Thematrefwoord Jaloezie ; Gezinsuitbreiding ; Uilen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Te groot of te klein?
Boek

Te groot of te klein? ([2017])/ illustraties van Eve Tharlet, tekst van Catherine Leblanc ; Nederlandse tekst [vertaling uit het Engels] van M.E. Ander

Kleine Beer is in de war. Papa en mama Beer vinden hem te groot voor een flesje en de kinderwagen, maar te klein voor papa's telefoon of om zelf zijn boterham te snijden. Voor welke dingen is hij dan groot genoeg? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Eve Tharlet
Het Boekenliefje
Boek

Het Boekenliefje (2014)/ Helen Docherty & Thomas Docherty, vertaling uit het Engels: Clavis Uitgeverij

In het bos worden alle jonge dieren elke avond voor het slapengaan voorgelezen. Totdat een geheimzinnige boekendief alle boeken weggrist. Het slimme konijntje Lisa Langoor verzint een list om het boekendiefje te vangen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Helen Docherty
De mooiste vis van de zee leert verliezen
Boek

De mooiste vis van de zee leert verliezen ([2017])/ Marcus Pfister, Nederlands tekst [uit het Duits] door Nannie Kuiper

Regenboog en zijn vriendjes spelen verstoppertje. Als Regenboog de andere vissen niet kan vinden en de kleine blauwe Vinnie lukt dat juist wel, wordt hij boos. Prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Hoera naar school!
Boek

Hoera naar school! ([2015])/ David Melling, uit het Engels vertaald door Rindert Kromhout

Beer Dorus gaat voor het eerste naar school. Na een goedemorgenknuffel mogen de dierenkinderen verven, elkaar schoonspuiten en een hele hoge toren bouwen. Wat is school leuk! Prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling
Een dag met de dierenpost
Boek

Een dag met de dierenpost (2016)/ Sharon Rentta, vertaling [uit het Engels] Studio Bos

Beertje Boris mist zijn vriendinnetje Izzie sinds ze is verhuisd. Daarom stuurt hij haar een mooie brief, die hij met papa naar het postkantoor brengt. Dan begint de brief aan een lange reis. Prentenboek met gedetailleerde illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Sharon Rentta