De wolkenmuzikant
Boek

De wolkenmuzikant roman (2017)/ Ali Bader, uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen

Een Iraakse muzikant loopt als vluchteling in België tegen dezelfde problemen aan als in zijn geboorteland.

Recensie

Nabiel leeft als cellist in Bagdad. Maar voor muziek is er geen plaats in Irak. In zijn ideale wereld zijn de mensen op de wereld net als muziek in harmonie met elkaar. Maar de werkelijkheid is anders. De islamisten vinden muziek ketterij en muziek is verboden in de islam. Zij vernietigen zijn cello. Nabiel besluit te vluchten en komt in Brussel terecht. Hij heeft zijn hele leven al hoge verwachtingen van Europa. Maar hij komt terecht in een arme wijk, waar niemand belangstelling heeft voor zijn idealen en hij raakt gevangen tussen beide werelden. Voor de Europese bevolking blijft hij een vluchteling en voor de islamitische landgenoten een afvallige. Het verhaal is geschreven in eenvoudige, heldere taal. Het houdt de lezer vanaf het begin tot het eind in zijn greep en vertelt het leven van een gevluchte man vanuit zijn gevoelswereld. De auteur werd geboren in Bagdad en woont in Brussel. Twee van zijn romans werden genomineerd voor de International Prize for Arabic Fiction.

Specificaties

Nederlands | 9789491921322 | 107 pagina's

Titel De wolkenmuzikant : roman
Auteur Ali Bader
Secundaire auteur Richard van Leeuwen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Jurgen Maas, 2017
Overige gegevens 107 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: '¯Azif al-guy¯um. - (c)2016
ISBN 9789491921322
PPN 410240397
Thematrefwoord Iraakse vluchtelingen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Drie dochters van Eva
Boek

Drie dochters van Eva ([2017])/ Elif Shafak, uit het Engels vertaald door Frouke Arns en Manon Smits

Een polaroid die bij een beroving in Istanboel uit haar tas valt, brengt een welgestelde Turkse vrouw terug naar haar studietijd in Oxford.

Elif Şafak