De hemel volgens Anna
Boek

De hemel volgens Anna ([2017])/ Stian Hole, vertaald [uit het Noors] door Sofie Maertens en Michiel Vanhee

Anna merkt dat papa onrustig en verdrietig is. Als ze een gat in de hemel ziet, springt ze er samen met papa in. Ze zien mama nergens, maar ze maken samen een fantastische reis door de hemel. Prentvertelling met collageachtige kleurenillustraties en poetische tekst. Vanaf ca. 7 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Bijzonder vormgegeven, collageachtig prentenboek waarin Anna, na het overlijden van mama, samen met haar vader een moment van intens afscheid nemen beleeft. Dit afscheid nemen gaat gepaard met herinneringen, gevoelens van verdriet en rouw, met beelden uit de echte wereld, maar ook uit de wereld van de verbeelding en de droom. De vertelling kent een cyclische vorm - waar aanvankelijk Anna moet opschieten van vader, omdat zij anders te laat komen, moet aan het slot vader opschieten. De vertelling krijgt vorm in een tekst waarin een reis wordt ondernomen door de verbeeldingsvelden van aarde en hemel. De tekstblokjes worden op geanimeerde wijze opgenomen in fantasievolle, zachtgekleurde, dromerige prenten, waarin verzonnen en realistische beeldelementen een rol spelen. Tijdens hun reis horen Anna en papa stemmen, praten zij met elkaar, voelen zij steun bij herinneringsbeelden en ontwikkelen het samen afscheid nemen tot een diepgevoelde ervaring. Oorspronkelijk Noorse uitgave (2013), vertaald in poëtisch Nederlands. 'Leest God boeken?', vraagt papa verwonderd aan Anna. Hij zou op zijn minst dit boek moeten lezen! Stian Hole werd voor 'Garmanns zomer'* o.a. bekroond met de Bologna Ragazzi Award en de Deutsche Jugendliteraturpreis. Vanaf ca. 7 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044829686 | 42 pagina's

Titel De hemel volgens Anna
Auteur Stian Hole
Secundaire auteur Sofie Maertens
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam]Clavis, [2017]
Overige gegevens 42 pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm
Annotatie Vertaling van: Annas himmel. - Oslo : Cappelen Damm, (c)2013
ISBN 9789044829686
PPN 412859521
Thematrefwoord Rouwproces ; Fantasie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Flutvakantie
Boek

Flutvakantie ([2015])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Bram moet mee met zijn familie op een lange autoreis met onbekende bestemming. De reis wordt een groot avontuur dat de Heffley's niet snel zullen vergeten. Dagboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Heksje Lilly en de betoverde ezel
Boek

Heksje Lilly en de betoverde ezel ([2016])/ Knister, tekeningen: Birgit Rieger ; Nederlandse vertaling [uit het Duits] en bewerking: Merel Leene

Lilly's broertje Leon is dol op het sprookje 'Tafeltje dek je'. Lilly wil zelf graag zo'n goud spugend ezeltje. Ze gaat op zoek naar een toverspreuk. Zal het haar lukken? AVI-E4. Vanaf ca. 8 jaar.

Knister
Heksje Lilly en het wilde paarden avontuur
Boek

Heksje Lilly en het wilde paarden avontuur ([2016])/ Knister, tekeningen: Birgit Rieger ; Nederlandse vertaling [uit het Duits] en bewerking: Merel Leene

Als Lilly hoort over cowboymeisje Stoere Betsie, tovert ze zichzelf naar het Wilde Westen. Daar gaat het er ruig aan toe. De Tornado-broers hebben een postkoets overvallen. Samen met Betsie gaat Lilly achter de boeven aan. AVI-E4. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Knister
Heksje Lilly redt de magische eenhoorn
Boek

Heksje Lilly redt de magische eenhoorn ([2016])/ Knister, tekeningen: Birgit Rieger ; Nederlandse vertaling [uit het Duits] en bewerking: Merel Leene

Heksje Lilly wil graag een eenhoorn ontmoeten. Met een toverspreuk komt ze in de sprookjeswereld. Daar blijkt dat de magische eenhoorn in gevaar is. Vanaf ca. 8 jaar.

Knister
Choco op bezoek bij opa
Boek

Choco op bezoek bij opa ([2016])/ Nicolle Christiaanse, illustraties Ann De Bode

De opa van Roos is ziek. Samen met haar vriendin Kris gaat Roos bij hem op bezoek. Pony Choco wil ook mee. Maar zal dat wel goed gaan? AVI-M4. Vanaf ca. 7 jaar.

Nicolle Christiaanse