Nadat een vrouwelijke rechercheur bij het oplossen van een moordzaak blind is geworden, komt ze in levensgevaar als ze bij het oplossen van een nieuwe zaak met die oude zaak geconfronteerd wordt.
Het verhaal draait om rechercheur Jenny Aaron, Aaron genoemd, die voor een moordzaak naar haar oude werkterrein in Berlijn wordt geroepen. Vijf jaar eerder is zij in Barcelona, bij de oplossing van een moord, blind geraakt. Ook is ze haar geheugen gedeeltelijk kwijt. Nu wordt ze weer met de crimineel Boenisch geconfronteerd en daarmee ook met haar verleden. Bijzonder is het perspectief, dat van een blinde rechercheur. Door geluid te maken met tong of vingers kan ze de afstanden waarnemen. Ze handelt volgens de Bushid¯o, de leer van de Samoerai. Ze is op zoek naar haar tegenstander Holm, van wie de broer vastzit. Ze zijn aan elkaar gewaagd, wat uiteindelijk tot een confrontatie leidt en haar antwoord geeft op haar vraag of ze laf was toen ze vluchtte en haar collega, tevens geliefde, stervende achterliet. Het wordt een gevecht op leven en dood. Een knap verteld verhaal, dat tot en met de laatste bladzijde boeit. Vijf sterren in VN's Detective & Thrillergids 2017. Dit is de tweede thriller van de Duitse auteur en de eerste die in het Nederlands is vertaald.
Nederlands | 9789401607148 | 399 pagina's
| Titel | Voor eens en altijd |
| Auteur | Andreas Pflüger |
| Secundaire auteur | Renée Vink |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Eerste druk; |
| Uitgave | Amsterdam : Xander, 2017 |
| Overige gegevens | 399 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Endgültig. - Berlin : Suhrkamp Verlag, 2016 |
| ISBN | 9789401607148 |
| PPN | 410778702 |
| Genre | thriller |
| Taal | Nederlands |
