Broccoli in mijn ijs!
Boek

Broccoli in mijn ijs! ([2017])/ Emily MacKenzie, uit het Engels vertaald door Annelies Jorna

Hondje Thijs houdt niet van groente en fruit. Waarom zou je dat eten als er zo veel lekkere zoete dingen zijn? Zijn familie probeert van alles maar Thijs weigert groente te eten. Totdat opa Jeroen zich ermee bemoeit. Prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Hondje Thijs vindt fruit en groente maar niets en hij begrijpt niet dat iemand die ook maar wil eten. Er is zoveel zoets dat veel lekkerder is. Zijn moeder zegt echter dat groente goed voor hem is en volgens zijn vader word je van groente groot en sterk. Nog meer honden bemoeien zich ermee en proberen Thijs over te halen om toch fruit en groente te eten. Maar tevergeefs. Tot opa Jeroen zich ermee bemoeit. Humoristisch verhaal met een mooie opbouw leidend naar een zeer geslaagd slot. Het fantasierijke verhaal wordt op een levendige wijze verteld, met sprankelende dialogen, wat het interactief voorlezen tot een prettige bezigheid maakt. De relatie tussen Thijs en zijn opa wordt invoelbaar beschreven. De veelkleurige, bonte illustraties met erg veel details geven een extra dimensie aan het verhaal. Ondanks dat er redelijk veel tekst is in verschillende lettergrootte, is er toch een prettige bladspiegel. Zeer geslaagde vertaling. De illustratrice werd bekend met haar briljante debuut 'Gezocht: Koen Konijn, boekenboef'*. Zeer aan te bevelen! Ook in het Engels aangeboden: 'There's broccoli in my ice cream!'**. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789000353798

Titel Broccoli in mijn ijs!
Auteur Emily MacKenzie
Secundaire auteur Annelies Jorna
Type materiaal Boek
Uitgave Houten : Van Goor, [2017]
Overige gegevens 30 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm
Annotatie Vertaling van: There's broccoli in my ice cream! - London : Bloomsbury Publishing, (c)2017
ISBN 9789000353798
PPN 409149993
Thematrefwoord Eten
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Het Boekenliefje
Boek

Het Boekenliefje (2014)/ Helen Docherty & Thomas Docherty, vertaling uit het Engels: Clavis Uitgeverij

In het bos worden alle jonge dieren elke avond voor het slapengaan voorgelezen. Totdat een geheimzinnige boekendief alle boeken weggrist. Het slimme konijntje Lisa Langoor verzint een list om het boekendiefje te vangen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Helen Docherty
Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Gulzige geit
Boek

Gulzige geit (2017)/ Petr Horáček, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Geit wil eens iets anders eten dan gras. Ze probeert de brokken van de hond, de melk van de poes, maar ook de schoenen van de boerendochter. Na de onderbroek van de boer voelt Geit zich ineens niet zo lekker... Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Petr Horáček
De krokodil die niet van water hield
Boek

De krokodil die niet van water hield (2014)/ Gemma Merino, vertaling [uit het Engels]: L.M. Niskos

Een kleine krokodil voelt zich eenzaam, want hij is de enige krokodil die niet van water houdt. Als hij heel hard moet niezen, wordt duidelijk waarom niet. Hij kan heel andere dingen! Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Gemma Merino
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister