Niederlande
Boek

Niederlande ([2016])/ Charlotte Dematons, Ubersetzung aus dem Niederländischen von Andrea Akkerman

De haven van Rotterdam, de Friese meren, de watersnoodramp in 1953, bollenvelden en de dierentuin. Op achtentwintig prenten zien we Nederland voor wat betreft geschiedenis, verhalen, kinderboekenhelden en tradities. Tekstloos zoekplatenboek met gedetailleerde kleurenillustraties en informatie in een bijlage. Vanaf ca. 4 t/m 8 jaar.

Recensie

Charlotte Dematons, bekend van de bijzondere tekstloze prentenboeken 'Sinterklaas' en 'De gele ballon', neemt je dit keer mee op reis door Nederland: je ziet o.a. grote steden, de Waddeneilanden, Den Haag op Prinsjesdag, carnaval in Breda, Pasen in Overijssel, Molendag en de bollenvelden. Met een ragfijn penseel zet Dematons 28 keer Nederland in vogelperspectief neer. Ze brengt heel knap de volledige canon in beeld, brengt heden en verleden letterlijk bij elkaar en toont oerhollandse tradities. Daarnaast citeert ze beroemde schilders en laat bekende kinderboekenhelden en kinderliedjes figureren. Met een knipoog naar haar eigen werk komen ook de gele ballon en een Zwarte Piet steeds terug. Ze speelt met locaties, maakt fraaie composities, alsof de omgeving er altijd al zo uitzag. En elke prent heeft een heel eigen sfeer: de schitterende herfstkleuren van het Nationale Park De Hoge Veluwe, vuurwerk met oudejaarsavond dat van de pagina's afspat of de desoriënterende mist die voor een kettingbotsing op de snelweg zorgt. De gelaagdheid in de prenten (canon, grapjes, beeldcitaten) maakt het boek keer op keer zeer de moeite waard, voor jong en oud. Met Duitstalige bijlage met informatie over de prenten. Wat een prachtboek. Vanaf ca. 4 t/m 8 jaar.

Specificaties

Duits | 9789047708537

Titel Niederlande
Auteur Charlotte Dematons
Secundaire auteur Andrea Akkerman
Type materiaal Boek
Uitgave RotterdamLemniscaat, [2016]
Overige gegevens 52 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 34 cm - Notizen ([40] ongenummerde pagina's)
Annotatie Vertaling van: Nederland. - 2012
ISBN 9789047708537
PPN 402326970
Rubriekscode 908.11
Taal Duits
Onderwerp algemeen Nederland; Folklore; Afbeeldingen ; Tradities; Nederland; Afbeeldingen ; Nederland; Geschiedenis
PIM Rubriek Nederland
PIM Trefwoord Folklore

Anderen bekeken ook

Van dikbillen tot langnekken
Boek

Van dikbillen tot langnekken (cop. 2010)/ Mack, [foto's: Shutterstock]

Wie heeft de dikste billen, welke dieren zijn echte steltlopers en hoe zien streepbeesten eruit? Allerlei grappige weetjes over soorten dieren, met kleurenfoto's, stripachtige tekeningen en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Mack
Kobe maakt een museum
Boek

Kobe maakt een museum ([2014])/ tekst en illustraties Ashild Kanstad Johnsen, Nederlandse tekst [uit het Noors] van Paula Stevens

Kobe is dol op verzamelen. Al zijn dozen en laden zitten vol. Waar moet hij nu zijn spullen laten? Prentenboek met grote en kleine gedetailleerde kleurenillustraties over verzamelen en musea. Vanaf ca. 5 jaar.

Ashild Kanstad Johnsen
Wij houden van jou!
Boek

Wij houden van jou! (cop. 2013)/ David Melling, uit het Engels vert. door Rindert Kromhout

Beer Dorus zoekt vrienden. Maar hij is zo druk met het helpen van lammetje Jopie die zijn beste vriendje kwijt is, dat hij zelf niet aan vriendschap toekomt. Vierkant prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

David Melling
Maurits Muis
Boek

Maurits Muis (2014)/ Ingrid & Dieter Schubert

Maurits Muis ontdekt dat het schilderij met zijn geliefde meisje met de parel is gestolen! Samen met dieren uit andere schilderijen gaat hij op zoek naar de dief. Prentenboek met kleurenillustraties van o.a. het Mauritshuis en enige beroemde werken. Vanaf ca. 4 jaar.

Ingrid Schubert
Een afspraakje in het bos
Boek

Een afspraakje in het bos ([2014])/ Sylvia Vanden Heede, met tekeningen van Benjamin Leroy

Vleermuis heeft een afspraakje geregeld met een vliegend hert. Dat moet vast een heel bijzonder soort hert zijn, denkt Vleermuis. Maar als de bel gaat wacht haar een verrassing. Groot formaat prentvertelling met humoristische, vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Sylvia Vanden Heede