Ponykamp ([2017])/ tekst & tekeningen du Peloux, inkleuring Alexandre Amouriq & Mirabelle ; vertaling [uit het Frans] Mariella Manfre

Recensie

Knecht Barend heeft het maar druk op de manege waar hij werkt. De paarden zijn nogal eens eigenwijs en ook de jonge ruiters maken het hem niet altijd gemakkelijk. Dan moet hij ook nog een ruiterkamp organiseren. Tijdens het ruiterkamp gaat er nog wel eens iets mis. Fraai en losjes getekende gagstrip over de belevenissen op en rond een manege en later het paardenkamp. Het is erg leuk dat ook de 'gedachten' van de paarden worden weergegeven. Er komen herkenbare problemen voorbij zoals: hoe kom je gemakkelijk op je paard? Het is dan ook echt jammer dat belangrijke figuren nergens worden geïntroduceerd, je blijft als lezer in het ongewisse over de meeste namen. Ook is het erg onduidelijke wie nou eigenlijk de hoofdpersonen zijn. De stalknecht komt wat dit betreft als enige goed uit de verf. Zijn karakter wordt uitgediept en hij wordt ook bij naam genoemd. Zowel de schrijfstijl als de tekeningen getuigen van humor, hoewel de gebeurtenissen soms wel een beetje ver gezocht zijn. Vertaling uit het Frans. Verzorgde uitgave voor kinderen die van paarden houden, vanaf ca. 11 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789460786389 | 47 pagina's

Relaties/Serie

Boek

In galop (2017-...)

vol.

Uitgeleend

Benoit Du Peloux

Nederlands