Wedervaring
Boek

Wedervaring (2017)/ Bodo Kirchhoff, vertaald uit het Duits door Josephine Rijnaarts

Een al wat oudere man en vrouw ervaren op Sicilie de liefde voor elkaar, maar die wordt op de proef gesteld als een Afrikaanse vluchteling hun pad kruist.

Recensie

Een oudere dame, Leonie, staat op een zondagavond voor de deur van een oudere man, Reither. Ze drinken een glas wijn en besluiten om midden in de nacht naar de Achensee in Oostenrijk te rijden. Uiteindelijk rijden ze door tot naar Sicilië. Tijdens de reis komen ze nader tot elkaar. Ook zien ze veel vluchtelingenleed dat ze zich nogal aantrekken. In deze prachtig vertaalde novelle komen existentiële vragen aan bod betreffende zeer persoonlijke als ook politieke instellingen en keuzes. De Duitse boekenprijs, de meest prestigieuze prijs in Duitsland, voor deze novelle was niet geheel onomstreden omdat naast een prachtig proza en een diepgaande inhoud het verhaal zelf hier en daar wat vergezocht lijkt. Neemt niet weg dat deze novelle zowel qua literaire alsook inhoudelijke kwaliteiten bijzonder aanspreekt en literatuurliefhebbers zal doen smullen. Buitengewoon aan te bevelen. De Duitse auteur (1948), internationaal bekend en zeer gewaardeerd in literaire kringen, heeft vele romans en novellen op zijn naam staan.

Specificaties

Nederlands | 9789048838578 | 173 pagina's

Titel Wedervaring
Auteur Bodo Kirchhoff
Secundaire auteur Josephine Rijnaarts
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Lebowski Publishers, 2017
Overige gegevens 173 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Widerfahrnis. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2016
ISBN 9789048838578
PPN 410935999
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Laatste vrienden
Boek

Laatste vrienden roman ([2018])/ Jane Gardam, vertaald [uit het Engels] door Gerda Baardman en Kitty Pouwels

Na de herdenkingsdienst voor de overleden Britse rechter bijgenaamd Old Filth, kijken vrienden terug op zijn leven, dat van zijn vrouw en zijn rivaal Terry Veneering.

Jane Gardam
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Reddende engel
Boek

Reddende engel ([2017])/ Renate Dorrestein, redactie Harminke Medendorp

Een jonge vrouw arriveert op een boerderij waar twee jaar eerder een andere jonge vrouw door een ongeval om het leven kwam. Niet op de hoogte van wat er gebeurde, ontwart de hoofdfiguur bijna per ongeluk diverse geheimen en raakt ze verzeilt in gevaarlijke situaties.

Renate Dorrestein
Een zachte hand
Boek

Een zachte hand (september 2017)/ Leïla Slimani, vertaald uit het Frans door Gertrud Maes

De nanny van Mila en Adam, een weduwe met een traumatisch verleden, wordt manisch depressief als ze het einde van haar baan ziet naderen omdat de kinderen naar school gaan.

Leila Slimani