Bambi
Boek

Bambi ([2017])/ tekst van Kochka naar Felix Salten, illustraties van Sophie Lebot ; Nederlandse vertaling [uit het Frans]: Marceline Bodaert

Als de moeder van hertje Bambi ten prooi valt aan jagers, moet hij alleen zien te overleven. Oblong prentenboek met illustraties in zachte tinten. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Navertelling van het oorspronkelijke verhaal uit 1923 van de Hongaars-Oostenrijkse auteur Felix Salten (1869-1945) over het hertje Bambi, dat zijn moeder kwijtraakt en alleen moet zien te overleven. De vertelling was bedoeld voor volwassenen en is hier sterk ingekort, maar blijft toch dicht bij het origineel en heeft weinig van de Disney-versie die het meest bekend is geworden. Centraal staat de volwassenwording en verdere levensloop van Bambi, die gepaard gaan met pijn en verdriet. Ook de vriendschap met latere geliefde Faline en haar broertje Gobo wordt uitgewerkt. De tekst is vrij lang en is opgebouwd uit eenvoudige, korte zinnen. De soms plechtstatige toon past bij de sfeer van het verhaal. De poëtische, gestileerde prenten staan over een dubbele of enkele pagina en zijn uitgevoerd in zachte pasteltinten. Als extra kan het stofomslag uitgevouwen worden tot poster*. Een vergelijkbare prentenboekuitgave dateert uit 2011, met illustraties van Maja Dusíková (De Vier Windstreken). Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789025113780

Titel Bambi
Auteur Kochka"
Secundaire auteur Felix Salten ; Sophie Lebot ; Marceline Bodaert
Type materiaal Boek
Uitgave HaarlemUitgeverij Holland, [2017]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 27 × 31 cm
Annotatie Vertaling van: Bambi. - Parijs : Éditions Flammarion, 2016
ISBN 9789025113780
PPN 410690279
Thematrefwoord Herten ; Overleven
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Muis gaat naar de boekwinkel
Boek

Muis gaat naar de boekwinkel (2017)/ Lucy Cousins, vertaling [uit het Engels]: Studio Bos

Muis houdt van lezen. Ze gaat naar de boekwinkel om een nieuw boek te kopen. Kees, Eddie en Oscar zijn er ook. Hoe moeten ze kiezen uit al die leuke boeken? Gelukkig wil boekverkoper Struisvogel graag helpen. Oblong prentenboek met eenvoudige schilderingen in felle kleuren. Vanaf ca. 2 jaar.

Lucy Cousins
Nog ééntje voor het slapen gaan...
Boek

Nog ééntje voor het slapen gaan... de mooiste voorleesverhalen (cop. 2013)/ getek. en geschreven door Harmen van Straaten

Bundeling van verhalen, gedichten, zoekplaten, bewerkte sprookjes en bekende kinderversjes. Met talrijke vrolijk gekleurde, met inkt omlijnde aquarellen. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.

Harmen van Straaten
Kikker is boos
Boek

Kikker is boos (cop. 2010)/ naar Max Velthuijs, [ill. by A.Film]

Kikker is boos. Hij probeert een schilderij van Eend te maken, maar het lukt niet. Prentenboek in oblong formaat met kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Max Velthuijs
Bloemen voor de boze heks
Boek

Bloemen voor de boze heks (2017)/ Hanna Kraan, met tekeningen van Annemarie van Haeringen

Veertien verhalen over de boze heks, die alle dieren het bos uit tovert. Maar toch kunnen ze niet zonder haar. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Hanna Kraan
De paashaas weet het zeker
Boek

De paashaas weet het zeker een verhaal van Udo Weigelt (cop. 2000)/ met ill. van Rolf Siegenthaler ; [vert. uit het Duits Roos Gerritse]

Nadat de paashaas zijn eieren heeft verstopt, legt iemand ze allemaal bij elkaar in de zandbak. Prentenboek met grote, kleurige tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Udo Weigelt