Ellebogen
Boek

Ellebogen (2017)/ Fatma Aydemir, uit het Duits vertaald door Marcel Misset

Een jonge vrouw in Duitsland voelt zich bekneld door de regels van haar Turkse ouders en de vrijheid van haar vrienden in Berlijn.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Hazal woont met haar ouders en jongere broer in Berlijn. Haar vader is taxichauffeur, haar moeder is thuis en kijkt alleen Turkse televisie. Hazal wil het leven niet zo als haar ouders voor haar bedacht hebben. Ze is bijna jarig, ze wil haar achttiende verjaardag met enkele vrienden vieren in een club en als het even kan de hele nacht doorhalen. Bij de ingang worden ze geweigerd waarna de situatie helemaal uit de hand loopt met dramatische gevolgen. Hazal vlucht naar Turkije, waar ze bij een tien jaar oudere man intrekt. Maar ook het leven daar is niet zoals zij verwachtte. Hoewel haar vooruitstrevende tante uit Berlijn zich om haar bekommert, blijft het eind van het boek open. De hoofdpersoon lijkt vooral boos - op haar ouders, op school, op Duitsers, op de aardappelsamenleving - en roept zowel irritatie als medelijden op. Dit debuut van de in 1986 in Duitsland geboren schrijfster is tegelijkertijd boeiend en onrustbarend.

Specificaties

Nederlands | 9789056725907 | 208 pagina's

Titel Ellebogen
Auteur Fatma Aydemir
Secundaire auteur Marcel Misset
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Signatuur, 2017
Overige gegevens 208 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Ellbogen. - München : Hanser, (c)2017
ISBN 9789056725907
PPN 410962686
Thematrefwoord Turkse migranten ; Berlijn
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Nazomer
Boek

Nazomer ([2017])/ Esther Verhoef

Een meisje uit een kansarm milieu schopt het tot internationaal succesvol modeontwerpster. Net voordat een groot evenement plaatsvindt, krijgt ze nieuws waardoor een ingrijpende gebeurtenis uit het verleden weer opdoemt.

Esther Verhoef
De val van Annika S.
Boek

De val van Annika S. ([2018])/ Simons & Van der Zijl

Als Annika Schaefer, een Duitse politica, moet toegeven dat haar CV nergens op is gebaseerd, breekt de hel los en vlucht ze naar Nederland.

Jo Simons
De buitenjongen
Boek

De buitenjongen (2018)/ Paolo Cognetti, vertaald door Yond Boeke en Patty Krone

Een man van dertig laat het stadsleven in Milaan achter zich om een hut in de Alpen te huren en daar lange bergwandelingen te maken en het schrijven weer op te pakken.

Paolo Cognetti