De keizer of het oog van de storm
Boek

De keizer of het oog van de storm roman (2017)/ Baltasar Porcel, uit het Catalaans vertaald door Frans Oosterholt

Een overlevende van de Slag bij Bailén (Spanje, 1808) onderzoekt wat er na de slag is gebeurd met zijn kameraad en met zijn grote liefde.

Aanwezigheid

Recensie

Honoré Grapain (ik-figuur), overlevende van de Slag bij Bailén (1808), onderzoekt het lot van zijn kameraad Gérard de Fleury, net als Napoleon een Corsicaan, en Alòdia, de grote liefde van de verteller. Daarbij komt de Franse nederlaag bij Bailén en het lot van de krijgsgevangenen aan bod. Uiteindelijk worden die verscheept naar het eiland Cabrera, dicht bij Mallorca. De auteur (Mallorca, 1937-2009) was een belangrijk Catalaans schrijver met een uitgebreid, onder andere 'Els escorpins' (1965), 'Cavalls cap a la fosca' (1975) en 'Les primaveres i les tardors' (1986). Dit meermalen bekroonde werk is intrigerend doordat we getuige zijn van een vergeten oorlog met het eerste concentratiekamp en de corrumperende invloed van macht. De vorm met brieven, interviews, getuigenverklaringen en manuscriptdelen is origineel. Met een nawoord van vertaler Oosterholt over de schrijver, zijn werk en invloed op het culturele leven. Dit werk in vlotte vertaling zal liefhebbers van historisch getinte boeken aanspreken.

Specificaties

Nederlands | 9789491495649 | 268 pagina's

Titel De keizer of het oog van de storm : roman
Auteur Baltasar Porcel
Secundaire auteur Frans Oosterholt
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Leiden : Menken Kasander & Wigman Uitgevers, 2017
Overige gegevens 268 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: L'emperador o l'ull del vent. - (c)2009
ISBN 9789491495649
PPN 41269980X
Genre historische roman - oorlogsroman
Thematrefwoord Krijgsgevangenen; Spanje; 19e eeuw
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
De koffiedief
Boek

De koffiedief in de Gouden Eeuw is Europa in de ban van koffie, en op het smokkelen ervan staat de doodstraf... (juni 2018)/ Tom Hillenbrand, vertaling [uit het Duits]: Merel Leene

Een jonge Engelsman wordt eind 17e eeuw geprest door de VOC om voor hen koffieplanten te stelen uit het door de Turken bewaakte Arabië en stelt daartoe een getalenteerd team samen.

Tom Hillenbrand
De ochtendgave
Boek

De ochtendgave roman (2015)/ A.F.Th. van der Heijden

Een diplomaat raakt in 1678 betrokken bij de moeizame totstandkoming van de Vrede van Nijmegen, terwijl zijn in 1672 direct na hun huwelijk verdwenen vrouw als (dubbel)spionne leeft met een Franse markies en zo een rol speelt in het vredesproces.

A.F.Th. van der Heijden
De dood van Murat Idrissi
Boek

De dood van Murat Idrissi ([2017])/ Tommy Wieringa

Tommy Wieringa