Ik kan niet slapen!
Boek

Ik kan niet slapen! ([2017])/ Owen Hart, Caroline Pedler, productie en redactie: Vitataal ; vertaling [uit het Engels]: Kirsten Verhagen

Mol kan niet slapen. Hij vraagt hulp aan zijn vriendje Muis. Muis verzint van alles om Mol te laten slapen, maar niets helpt. Totdat Muis een goed idee krijgt. Maar kan Muis nu zelf wel slapen? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Recensie

Het is nacht aan boord van het schip de Springende Zalm, maar Mol kan niet slapen. Hij loopt naar de hut van Muis en kruipt naast hem in bed. Muis leest hem een verhaal voor, maar het ene verhaaltje is te kort en het andere te eng; nog steeds kan Mol niet slapen. Vervolgens is het te donker of te licht, heeft Mol het te koud en dan weer te warm: wat Muis ook doet, het helpt niets. Uiteindelijk vindt hij de oplossing en valt Mol eindelijk in slaap. Maar helaas, nu is het Muis die niet kan slapen! Vrolijk, vrij groot prentenboek met sfeervolle illustraties in warme kleuren, die qua formaat, vorm en grootte variëren. De illustraties zijn twee pagina's breed, op elke bladzijde één illustratie, een of meer ronde illustraties op een witte ondergrond (waarbij het met een beetje fantasie lijkt alsof je door een patrijspoort kijkt). De afwisseling zorgt voor extra dynamiek. Hoewel Mol groter is dan Muis gedraagt hij zich echt als een peuter, Muis is meer de oudere broer. Beide hoofdpersonen zijn aandoenlijk om te zien, Mol met zijn kleine brilletje op en Muis met zijn slaapmasker. De tekst past naadloos bij de illustraties en bevat geen woord te veel. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789048315260

Titel Ik kan niet slapen!
Auteur Owen Hart
Secundaire auteur Caroline Pedler ; Kirsten Verhagen
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Veltman Uitgevers, [2017]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Tekst: Owen Hart, illustraties: Caroline Pedler - Vertaling van: I can't sleep! - London : Little Tiger Press, 2017
ISBN 9789048315260
PPN 410405884
Thematrefwoord Slapen ; Vriendschap ; Repeteerverhalen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
De mooiste vis van de zee leert verliezen
Boek

De mooiste vis van de zee leert verliezen ([2017])/ Marcus Pfister, Nederlands tekst [uit het Duits] door Nannie Kuiper

Regenboog en zijn vriendjes spelen verstoppertje. Als Regenboog de andere vissen niet kan vinden en de kleine blauwe Vinnie lukt dat juist wel, wordt hij boos. Prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Agent en Boef en de fopmoppen
Boek

Agent en Boef en de fopmoppen (cop. 2013)/ [tekst] Tjibbe Veldkamp, & [ill.] Kees de Boer

Als Boef weer eens ontsnapt, blijft hij Agent foppen tijdens de achtervolging. Agent heeft er schoon genoeg van en zoekt een andere boef. Maar dat is niet de bedoeling! Prentenboek met humoristische kleurenillustraties in afwisselende formaten. Vanaf ca. 4 jaar.

Tjibbe Veldkamp ; Kees de Boer
Een dag met de dierenpost
Boek

Een dag met de dierenpost (2016)/ Sharon Rentta, vertaling [uit het Engels] Studio Bos

Beertje Boris mist zijn vriendinnetje Izzie sinds ze is verhuisd. Daarom stuurt hij haar een mooie brief, die hij met papa naar het postkantoor brengt. Dan begint de brief aan een lange reis. Prentenboek met gedetailleerde illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Sharon Rentta
Buurman Brombeer
Boek

Buurman Brombeer ([2015])/ Ciara Flood, vertaald [uit het Engels] door Tjibbe Veldkamp

Beer woont ver weg van iedereen en dat bevalt hem prima. Dan bouwen konijnen hun huis vlak bij zijn huis! Het is gedaan met zijn rust. Prentenboek met aansprekende kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Ciara Flood