Salome
Boek

Salome ([2017])/ Richard Strauss, Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Jan Vandenhouwe en Rennik-Jan Neggers ; Nederlandse vertaling: Hans W. Bakx

Libretto met vertaling van en bijdragen over de opera van de Duitse componist (1864-1949).

Aanwezigheid

Recensie

Bij iedere productie geeft De Nationale Opera een verzorgd programmaboek uit. 'Salome' van Richard Strauss (1905) gaat terug op het gelijknamige toneelstuk van Oscar Wilde (1896), dat zelf teruggaat op een passage uit het Nieuwe Testament, waarbij Salome danst voor koning Herodes en als prijs het hoofd van Sint-Jan de Doper vraagt. Het programmaboek behandelt meerdere aspecten van de voorstelling. Een artikel gaat dieper in op de schitterende regie van Ivo Van Hove. Ook het literaire aspect komt aan bod. Er is een tekst van Gustave Flaubert en een gedicht van Apollinaire, getiteld 'Salome'. Aangezien Richard Strauss met deze opera de moderniteit in gang zette, is er een uitvoerige muzikale analyse. Een fragment uit 'Duizelingwekkende tijden' van Philipp Blom plaatst het werk in zijn context, de periode vóór de Eerste Wereldoorlog. Ook de tekst uit het Evangelie van Marcus staat afgedrukt (6.14-29). Het libretto, in het Duits en in het Nederlands, sluit het programmaboek af.

Specificaties

NederlandsDuits | 9789082076547 | 88 pagina's

Titel Salome
Auteur Richard Strauss
Secundaire auteur Oscar Wilde ; Klaus Bertisch ; Hans W. Bakx ; Hedwig Lachmann
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Nationale Opera & Ballet, [2017]
Overige gegevens 88 pagina's - portret, illustraties - 24 cm
Annotatie Musikdrama in einem Aufzug, Op. 54 naar het gelijknamige toneelstuk van Oscar Wilde in de Duitse vertaling van Hedwig Lachmann - Inleidende teksten in het Nederlands. - Libretto in het Duits met daarnaast de Nederlandse vertaling - Wereldpremière 9 december 1905, Hofoper, Dresden. - Première: 9 juni 2017, Nationale Opera & Ballet, Amsterdam
ISBN 9789082076547
PPN 41086644X
Rubriekscode 788.7
Taal NederlandsDuits
Onderwerp algemeen Strauss, Richard; Salomé (opera); Libretto's
PIM Rubriek Muziek
PIM Trefwoord Libretto's