Een jonge vrouw probeert haar veeleisende baan te combineren met de zorg voor haar gezin met twee kleine kinderen.
Wanhopig probeert een jonge moeder zo goed mogelijk te laveren tussen haar gezin, dat bestaat uit man en twee kinderen van vijf en een jaar, en haar veeleisende baan als fondsmanager. Ze heeft het idee naar beide kanten volledig te falen en de vele compromissen, niet nagekomen beloften en extra cadeautjes versterken dit gevoel alleen maar. Als ze dan tot overmaat van ramp min of meer tegen haar zin in een liefdesaffaire verwikkeld raakt, is het hek helemaal van de dam. Het verhaal heeft in het begin weinig lijn en lijkt een humoristische, maar vrij droge opsomming te worden van klachten over haar functioneren op de werkvloer en het hijgend achter zichzelf aanrennen om toch vooral zo goed mogelijk te presteren. Pas als de minnaar (een collega uit de VS) aan de horizon verschijnt, komt het goed op gang en dan blijft het ook boeien. Goede vertaling. Verfilmd met Sarah Jessica Parker in de hoofdrol. Wordt vervolgd door: 'Sandwichvrouw'*.
Nederlands | 9789046706398 | 368 pagina's
| Titel | Hoe krijgt ze het voor elkaar : een komedie over falen, een tragedie voor succes |
| Auteur | Allison Pearson |
| Secundaire auteur | Karina van Santen |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 13e druk; |
| Uitgave | [Amsterdam] : Olympus, 2017 |
| Overige gegevens | 368 pagina's - 21 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Engels. - Vertaling van Karina van Santen en Martine Vosmaer - 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Contact, 2002 - Vertaling van: I don't know how she does it. - London : Chatto & Windus, 2002 |
| ISBN | 9789046706398 |
| PPN | 410962937 |
| Genre | romantische verhalen - humoristische roman |
| Thematrefwoord | Werkende moeders |
| Taal | Nederlands |
Een beginnende hovenier uit Ierland ontmoet in Engeland haar echte liefde, een startende kok, die net als zij weinig steun bij zijn ouders vindt.
Feline krijgt een schilderij cadeau van een man met wie ze de nacht heeft doorgebracht. Het blijkt veel geld waard te zijn en ze besluit het te verkopen, maar daarna komt ze de gulle gever weer tegen.
Als haar man een half jaar vakantie van hun huwelijk neemt, is dat van grote invloed op het leven en denken van een vrouw en hun drie dochters in Dublin.
