Aan Rémi's fijne leven komt een eind als hij ontdekt dat hij te vondeling is gelegd. Hij wordt verkocht aan een oude muzikant die met zijn dieren door Frankrijk trekt. Zal Rémi zijn familie ooit terugvinden? Vanaf ca. 10 jaar.
Weergave van het gelijknamige boek*, voorgelezen door Gijs Scholten Van Aschat. Vernieuwde uitgave van het beroemde avonturenverhaal uit 1878 over de Franse weesjongen Rémi, die na acht gelukkige kinderjaren ruw van zijn pleegmoeder wordt gescheiden om haar misschien wel nooit meer terug te zullen zien. Hij wordt verkocht aan en meegenomen door een oude man die met zijn dieren, het aapje Joli-Coeur en de honden Capi, Zerbino en Dolce, als rondtrekkend muzikant de kost verdient. Vergeleken met de vorige Nederlandse vertaling uit 1999 valt een aanzienlijke verandering op. Niet alleen de hoeveelheid tekst is aanzienlijk afgenomen, maar ook zijn moeilijke woorden en ouderwetse uitdrukkingen nadrukkelijk vermeden. Het taalgebruik is in vergelijking directer geworden en de teksten een stuk frisser. Het verhaal wordt niet langer in de ik-vorm, maar vanuit de derde persoon enkelvoud verteld. Deze door Tiny Fisscher aanzienlijk verbeterde en gemoderniseerde nieuwe uitgave is al voor een iets jongere doelgroep geschikt. Vanaf ca. 10 jaar.
Nederlands | 9789047625308
| Titel | Alleen op de wereld |
| Auteur | Hector Malot |
| Secundaire auteur | Gijs Scholten van Aschat ; Tiny Fisscher |
| Type materiaal | Luisterboek |
| Uitgave | Amsterdam : Rubinstein, [2018] |
| Overige gegevens | 7 cd's (circa 8 uur) - 12 cm |
| Annotatie | Weergave van het boek in de vertaling van Tiny Fisscher - Vertaling van: Sans famille. - Paris, 1878 |
| ISBN | 9789047625308 |
| PPN | 413986128 |
| Genre | historische roman |
| Thematrefwoord | Vriendschap ; Frankrijk; 19e eeuw ; Onbekende ouders ; Zoektochten |
| Taal | Nederlands |
De ouders van Wilhelmina hebben een bijzonder bejaardentehuis geërfd, vol geheimen en mysterieuze voorwerpen. Samen met haar nieuwe vriend Barend gaat Wilhelmina op onderzoek uit. Zullen ze ontdekken wat er met Barends verdwenen vader is gebeurd? Vanaf ca. 9 jaar.
Ronja en Birk willen niet meedoen aan de ruzie tussen hun vaders, die beiden gevreesde roverhoofdmannen zijn. Zij kiezen voor de natuur, maar krijgen daar te maken met gevaarlijke vogelheksen en aardmannen. Vanaf ca. 10 jaar.
De Gorgels moeten de mensenkinderen beschermen tegen Brutelaars, de nare wezens die kinderen grieperig of verkouden maken als de R in de maand zit. Gaat het ze lukken met drankjes en zalfjes? Groot formaat prentvertelling met paginagrote kleurenillustraties. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
