De vrolijke wetenschap
Boek

De vrolijke wetenschap ('la gaya scienza') ([2018])/ Friedrich Nietzsche, vertaald [uit het Duits] door Hans Driessen ; gedichten vertaald door Ard Posthuma ; met een nawoord van Paul van Tongeren

Polemische notities en gedichten van de Duitse filosoof (1844-1900).

Reserveren Bewaren Meer info

Recensie

Dit is misschien wel het toegankelijkste boek van de grote Duitse filosoof Nietzsche (1844-1900): lichtvoetig, spits en briljant. De grote thema's worden al aangekondigd (de dood van God, de eeuwige wederkeer, het gevaarlijke leven), maar de loodzware gezwollenheid van later werk ontbreekt nog. De meester-vertaler Hans Driessen was bij zijn overlijden in september 2017 bijna klaar met deze geheel nieuwe vertaling; Paul van Tongeren, emeritus hoogleraar in Nijmegen en Nietzsche-kenner bij uitstek, heeft er de laatste hand aan gelegd. Vergeleken met de vorige vertaling van Pé Hawinkels uit 1976, is deze vertaling vlotter en verrassender; het resultaat benadert de ijle poëtische hoogte van het origineel.

Specificaties

Nederlands | 9789460043291 | 351 pagina's

Titel De vrolijke wetenschap : ('la gaya scienza')
Uniforme titel Liederen van Prins Vogelvrij
Auteur Friedrich Nietzsche
Secundaire auteur Hans Driessen ; Paul van Tongeren
Type materiaal Boek
Uitgave NijmegenUitgeverij Vantilt, [2018]
Overige gegevens 351 pagina's - 22 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : De Arbeiderspers, 1976. - (Synopsis) - Met register - Vertaling van: Die fröhliche Wissenschaft - Bevat tevens: Liederen van Prins Vogelvrij
ISBN 9789460043291
PPN 416585132
Rubriekscode 156.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Wijsgerige ethiek
PIM Rubriek Geestelijk leven
PIM Trefwoord Wijsgerige ethiek

Anderen bekeken ook

De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
Ik ben dynamiet
Boek

Ik ben dynamiet het leven van Nietzsche ([2018])/ Sue Prideaux, vertaald [uit het Engels] door Peter Claessens

Biografie van de Duitse filosoof Friedrich Nietzsche (1844-1900).

Sue Prideaux
Een Russische geschiedenis
Boek

Een Russische geschiedenis ([2015])/ Ljoedmila Oelitskaja, uit het Russisch vertaald door Arie van der Ent

Het leven van drie vrienden in de Sovjet-Unie van na Stalin.

Ljudmila Ulickaja
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
Goede mannen
Boek

Goede mannen ([2018])/ Arnon Grunberg

Als zijn ongelukkige zoon voor de trein springt, komt het leven van de vader op zijn kop te staan en het noodlot blijft hem daarna achtervolgen, hoezeer hij ook zijn best doet om postief te blijven.

Arnon Grunberg