Bundeling verhalen met parabelachtige verbeeldingen van geweld, vernedering, schuld en boete.
Yu Hua, China's beroemdste schrijver na Nobelprijswinnaar Mo Yan, is in Nederland bekend van de romans 'Leven!', 'De bloedverkoper', 'Broers'* en 'De zevende dag'**. Nu zijn al zijn korte verhalen gebundeld, in een nieuwe editie van het doorlopende vertaalproject van uitgeverij De Geus en het Confucius Instituut, dat eerder bundels van Su Tong, Bi Feiyu en Xu Zechen heeft voortgebracht. Net als in Yu Hua's romans komt er veel geweld voor in zijn verhalen, naar zijn eigen zeggen omdat hij als kind in de Culturele Revolutie nu eenmaal veel gruwelen heeft gezien. Die historische achtergrond is echter grotendeels afwezig in deze veelal bevreemdende, experimentele teksten, die soms kafkaëske of parabelachtige verbeeldingen lijken te zijn van geweld, vernedering, schuld en boete. Over de verschrikkingen van de Culturele Revolutie zijn in het Westen veel persoonlijke getuigenissen van uitgeweken Chinezen verschenen, waarin de geschiedenis uitgebreid aan bod komt, maar een bij uitstek literaire verwerking als deze is veel minder vaak te lezen.
Nederlands | 9789044540246 | 317 pagina's
| Titel | Flesjes knallen : verhalen |
| Auteur | Yu Hua |
| Secundaire auteur | Jan De Meyer |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : De Geus, [2018] |
| Overige gegevens | 317 pagina's - 20 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Chinees - Vertaling van: Wo meiyou ziji de mingzi. - Renmin wenxue chubanshe, (c)2017 |
| ISBN | 9789044540246 |
| PPN | 413680193 |
| Genre | verhalenbundel |
| Thematrefwoord | Geweld ; Schuld ; Chinese culturele revolutie |
| Taal | Nederlands |
